Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Fields Of Despair, artista - DragonForce. canción del álbum Sonic Firestorm, en el genero Эпический метал
Fecha de emisión: 31.12.2008
Etiqueta de registro: Spinefarm Records
Idioma de la canción: inglés
Fields Of Despair(original) |
Can you feel the pain inside sometimes in my mind? |
In the land of loneliness the seas of blood run cold |
Is the feeling lost inside within the sins of all mankind? |
Time after time we stood united on we go |
Fly far away don’t let the world pass you by |
Live for the day when we must stand and survive |
Now we face the judgment day our souls will feel the pain |
Hear the screams of my world through the rain |
Silent fields of despair my tears in the rain |
Pain in my heart bleeding through |
One day we’ll be back for one moment in time |
Endlessly searching for you… |
Who can cure my emptiness inside for this time? |
Suffering from loneliness my dreams and hopes will die |
No more feelings left inside my blackened heart I cannot hide |
Time after time our souls divided on we cry |
Fly far away don’t leave your own past behind |
Live for the day another year passes by |
Now we turn to face our fear there’s nothing more to say |
Still your dreams and my nightmares remain |
Silent fields of despair my tears in the rain… |
(traducción) |
¿Puedes sentir el dolor interior a veces en mi mente? |
En la tierra de la soledad los mares de sangre se enfrían |
¿Está el sentimiento perdido dentro de los pecados de toda la humanidad? |
Una y otra vez nos mantuvimos unidos en el camino |
Vuela lejos, no dejes que el mundo te pase |
Vivir para el día en que debemos resistir y sobrevivir |
Ahora que nos enfrentamos al día del juicio nuestras almas sentirán el dolor |
Escucha los gritos de mi mundo a través de la lluvia |
Silenciosos campos de desesperación mis lágrimas en la lluvia |
Dolor en mi corazón sangrando |
Un día volveremos por un momento en el tiempo |
Buscándote sin cesar... |
¿Quién puede curar mi vacío interior para este tiempo? |
Sufriendo de soledad mis sueños y esperanzas morirán |
No quedan más sentimientos dentro de mi corazón ennegrecido que no puedo ocultar |
Una y otra vez nuestras almas se dividen en llorar |
Vuela lejos, no dejes atrás tu propio pasado |
Vive el día que pasa otro año |
Ahora nos volvemos a enfrentar a nuestro miedo, no hay nada más que decir |
Aún quedan tus sueños y mis pesadillas |
Silenciosos campos de desesperación mis lágrimas en la lluvia… |