Traducción de la letra de la canción Strike of the Ninja - DragonForce

Strike of the Ninja (original)

Eternal temptation, their eyes to the sky
This nightmare is everywhere, my eyes open wide
Crash on through troubled waters, oceans collide
We stand alone until the end, we fight side by side
Standing strong together, marching forever on
Fire in the heavens, now that our time has come
We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja will carry the night
The sky will turn black as nightfall appears
The hatred surrounding, they hide in great fear
The evil all around, the sound they will hear
Will not be for long now, the time it is near
Raising hell forever, still milleniums go by
Fire in the heavens, bleeding ears hear the cry
We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja will carry the night
Standing strong together, marching forever on
Fire in the heavens, now that our time has come
We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja tonight
We feel the fire burning bright in the night
Where the warrior lives and the warrior dies
Wherever you go, we will be by your side
For the Spirit of Ninja will carry the night
With the ninja forever, tonight

(traducción)

Eterna tentación, sus ojos al cielo
Esta pesadilla está en todas partes, mis ojos bien abiertos
Choque a través de aguas turbulentas, los océanos chocan
Estamos solos hasta el final, luchamos codo a codo
De pie fuerte juntos, marchando para siempre en
Fuego en los cielos, ahora que ha llegado nuestro momento
Sentimos el fuego ardiendo en la noche
Donde el guerrero vive y el guerrero muere
Dondequiera que vayas, estaremos a tu lado
Porque el Espíritu de Ninja llevará la noche
El cielo se volverá negro cuando aparezca el anochecer.
El odio que rodea, se esconden con gran miedo
El mal a su alrededor, el sonido que oirán
No será por mucho tiempo ahora, el tiempo está cerca
Levantando el infierno para siempre, todavía pasan milenios
Fuego en los cielos, oídos sangrantes escuchan el grito
Sentimos el fuego ardiendo en la noche
Donde el guerrero vive y el guerrero muere
Dondequiera que vayas, estaremos a tu lado
Porque el Espíritu de Ninja llevará la noche
De pie fuerte juntos, marchando para siempre en
Fuego en los cielos, ahora que ha llegado nuestro momento
Sentimos el fuego ardiendo en la noche
Donde el guerrero vive y el guerrero muere
Dondequiera que vayas, estaremos a tu lado
Por el Espíritu de Ninja esta noche
Sentimos el fuego ardiendo en la noche
Donde el guerrero vive y el guerrero muere
Dondequiera que vayas, estaremos a tu lado
Porque el Espíritu de Ninja llevará la noche
Con el ninja para siempre, esta noche