| I’ve got a bad, bad feeling
| Tengo un mal, mal presentimiento
|
| That it’s true what they say
| Que es verdad lo que dicen
|
| (What they say about the other side)
| (Lo que dicen del otro lado)
|
| And I got a tendency to always run
| Y tengo una tendencia a correr siempre
|
| (Always run, but never hide)
| (Siempre corre, pero nunca te escondas)
|
| We stared defeat down into the bottom of its soul
| Miramos la derrota hasta el fondo de su alma
|
| We put back the pieces 'til we felt whole
| Volvemos a poner las piezas hasta que nos sentimos completos
|
| So I stood in the canyon and listened to
| Así que me paré en el cañón y escuché
|
| (Echoes from the other side)
| (Ecos del otro lado)
|
| Turns out the shadows on the wall
| Resulta que las sombras en la pared
|
| Were never really there at all
| nunca estuvimos realmente allí en absoluto
|
| (What we needed was always inside)
| (Lo que necesitábamos siempre estaba adentro)
|
| We stared defeat down into the bottom of its soul
| Miramos la derrota hasta el fondo de su alma
|
| We put back the pieces 'til we felt whole
| Volvemos a poner las piezas hasta que nos sentimos completos
|
| If there’s no way through
| Si no hay forma de pasar
|
| We can build a bridge
| Podemos construir un puente
|
| If there’s no sunlight
| Si no hay luz del sol
|
| We’ll set the sky on fire (set the sky on fire)
| Prenderemos fuego al cielo (prenderemos fuego al cielo)
|
| If there’s no way through (if there’s no way through)
| Si no hay forma de pasar (si no hay forma de pasar)
|
| We can build a bridge (we can build a bridge)
| Podemos construir un puente (podemos construir un puente)
|
| If there’s no sunlight (if there’s no sunlight)
| Si no hay luz del sol (si no hay luz del sol)
|
| We’ll set the sky on fire (we'll set the sky on fire)
| Prenderemos fuego al cielo (prenderemos fuego al cielo)
|
| Just left with dreams that could have been
| Solo me fui con sueños que podrían haber sido
|
| Turning over and over in our heads
| Dando vueltas y vueltas en nuestras cabezas
|
| Over and over and over again
| una y otra y otra vez
|
| Over and over and over again (Sky on fire, sky on fire)
| Una y otra y otra vez (Cielo en llamas, cielo en llamas)
|
| Build a bridge!
| ¡Construir un puente!
|
| Build a bridge!
| ¡Construir un puente!
|
| We stared defeat down into the bottom of its soul
| Miramos la derrota hasta el fondo de su alma
|
| We put back the pieces 'til we felt whole
| Volvemos a poner las piezas hasta que nos sentimos completos
|
| We stared defeat down into the bottom of its soul
| Miramos la derrota hasta el fondo de su alma
|
| (Build a bridge, build a bridge)
| (Construir un puente, construir un puente)
|
| (If there’s no sunlight we’ll set the sky on fire)
| (Si no hay luz solar, prenderemos fuego al cielo)
|
| We put back the pieces 'til we felt whole
| Volvemos a poner las piezas hasta que nos sentimos completos
|
| (Build a bridge, Build a bridge)
| (Construir un puente, Construir un puente)
|
| (If there’s no sunlight we’ll set the sky on fire)
| (Si no hay luz solar, prenderemos fuego al cielo)
|
| Build a bridge!
| ¡Construir un puente!
|
| Build a bridge! | ¡Construir un puente! |