| We drove from coast to coast
| Manejamos de costa a costa
|
| Looking for all the ghosts of the fathers and patriots
| Buscando todos los fantasmas de los padres y patriotas
|
| We heard about from the past
| Hemos oído hablar del pasado
|
| All we found were hollow hearts and half-built homes
| Todo lo que encontramos fueron corazones huecos y casas a medio construir
|
| Empty pockets and dirty stitches poorly sewn
| Bolsillos vacíos y puntadas sucias mal cosidas
|
| Constantly my hands are shaking
| Constantemente mis manos están temblando
|
| What’s left of these worn-out streets?
| ¿Qué queda de estas calles desgastadas?
|
| They crack
| se agrietan
|
| They break under blistered feet
| Se rompen bajo los pies ampollados
|
| What’s left of where we’re from?
| ¿Qué queda de donde somos?
|
| What’s left
| Lo que queda
|
| What’s left of where we’re from?
| ¿Qué queda de donde somos?
|
| Cut the country in half with wheels
| Cortar el país por la mitad con ruedas
|
| Just to see if she still feels anything
| Solo para ver si ella todavía siente algo.
|
| Miles and miles of desperate dreams
| Millas y millas de sueños desesperados
|
| Open skies won’t let us sleep
| Los cielos abiertos no nos dejan dormir
|
| And we stood in rain-soaked, soaked soil
| Y nos paramos en suelo empapado y empapado de lluvia
|
| «Are we proud of where we stand?»
| «¿Estamos orgullosos de dónde estamos?»
|
| «Are we proud of what we’ve seen?»
| «¿Estamos orgullosos de lo que hemos visto?»
|
| And we stood in rain-soaked, soaked soil
| Y nos paramos en suelo empapado y empapado de lluvia
|
| «Are we proud of where we stand?»
| «¿Estamos orgullosos de dónde estamos?»
|
| «Are we proud of what we’ve seen?»
| «¿Estamos orgullosos de lo que hemos visto?»
|
| ‘Cause honestly my hands are shaking
| Porque honestamente mis manos están temblando
|
| It’s not the reds and blues that make this great
| No son los rojos y azules los que hacen que esto sea genial
|
| It’s the color that remains when it all fades to gray
| Es el color que permanece cuando todo se vuelve gris
|
| It’s when we stare into the darkness and not turn away
| Es cuando miramos fijamente a la oscuridad y no nos alejamos
|
| That makes me want to stay
| Eso me hace querer quedarme
|
| What’s left of where we’re from?
| ¿Qué queda de donde somos?
|
| What’s left
| Lo que queda
|
| What’s left of where we’re from?
| ¿Qué queda de donde somos?
|
| Cut the country in half with wheels
| Cortar el país por la mitad con ruedas
|
| Just to see if she still feels anything | Solo para ver si ella todavía siente algo. |