Traducción de la letra de la canción Stand So Tall - Driver Friendly

Stand So Tall (original)

Used to believe in stability
Or the thought of being stable
Well, I’m not able
To stay inside the lines (sometimes)
Details and numbers
Swallowed up my insides
And it starts to slip away
I found safety in the taste of the ground
Why do we fall down?
You always tell me you’re just waiting for the fall
If we fall we can claw our way out
(I'd rather crawl)
If we fall we can claw our way out
(Than stand so tall)
I just want to see the finish line
Just want to see the other side
But I’m not able
Stuck between the past (some times) and the future tense
Balance on the precipice
And it starts to slip away
I wish I could refuse to cave in
But it’s so easy to pretend I’m brave
When in the end, I’m collapsible at best
I’m collapsible at best
If we fall we can claw our way out
(I'd rather crawl)
If we fall we can claw our way out
(Than stand so tall)

Stand So Tall (traducción)

Solía ​​​​creer en la estabilidad
O la idea de ser estable
bueno no soy capaz
Para permanecer dentro de las líneas (a veces)
Detalles y números
Se tragó mis entrañas
Y comienza a escabullirse
Encontré seguridad en el sabor de la tierra
¿Por qué nos caemos?
Siempre me dices que solo estás esperando la caída
Si caemos, podemos salir con las garras
(Prefiero gatear)
Si caemos, podemos salir con las garras
(Que estar tan alto)
Solo quiero ver la línea de meta
Solo quiero ver el otro lado
pero no soy capaz
Atrapado entre el pasado (algunas veces) y el tiempo futuro
Equilibrio en el precipicio
Y comienza a escabullirse
Desearía poder negarme a ceder
Pero es tan fácil fingir que soy valiente
Cuando al final, soy plegable en el mejor de los casos
Soy plegable en el mejor de los casos
Si caemos, podemos salir con las garras
(Prefiero gatear)
Si caemos, podemos salir con las garras
(Que estar tan alto)