Traducción de la letra de la canción You're A Legend, Sir - Driver Friendly

You're A Legend, Sir (original)

I’m going to crawl across the desert on my hands and knees
I’m going to drag my body across the sand
Because I’ve been hearing some rumors
About some awful plans that could save me
I will carry this on my back
Don’t ever look down
Won’t let it weigh me down
Now I’m face down on a hotel floor
They took the ground right from under me
I don’t know if I can take much more or what they want from me
Because you give them all you got and all you have
But what they want is more than that
They write you off so eagerly
They eat you up so eagerly
I will carry this on my back
Don’t, don’t ever look down
Won’t let it weigh me down
If I walk they won’t hear a sound
My feet will never touch the groundBecause I am above this

(traducción)

Voy a arrastrarme por el desierto sobre mis manos y rodillas
voy a arrastrar mi cuerpo por la arena
Porque he estado escuchando algunos rumores.
Sobre algunos planes horribles que podrían salvarme
Voy a llevar esto en mi espalda
nunca mires hacia abajo
No dejaré que me agobie
Ahora estoy boca abajo en el piso de un hotel
Tomaron el suelo justo debajo de mí
no se si pueda aguantar mucho mas o que quieren de mi
Porque les das todo lo que tienes y todo lo que tienes
Pero lo que quieren es más que eso
Te descartan tan ansiosamente
Te comen con tantas ganas
Voy a llevar esto en mi espalda
No, nunca mires hacia abajo
No dejaré que me agobie
Si camino, no escucharán un sonido
Mis pies nunca tocarán el suelo Porque estoy por encima de esto