Traducción de la letra de la canción Bury Me With My Money - Driver Friendly

Bury Me With My Money (original)

Stand down, stand down
Why do you build your towers?
(Stand down, stand down)
(Why do you build your towers?)
My best defenses fall apart at my weakest hours
I try and I try to build these walls up to the sky
But all I have become is a walking, breathing empire of lies
(Bury my body) my corpse-shaped seed
(Start all over, just like a tree)
My bones like roots, my tongue like leaves
(We'll grow back deeper)
Because trees they grow back stronger
Hearts they grow back stronger
They will grow back meeker
And I will grow back stronger
Wake up, wake up!
We are all on fire
We’re walking torches fueled by our own desires
And I’m am no exception
I’m the perfect formulaic, failure combination
Too much confidence, three parts desperation
I’m gonna sever my head (to get a different point of view)
(Bury my body) my corpse-shaped seed
(Start all over, just like a tree)
My bones like roots, my tongue like leaves
(We'll grow back deeper)
Because trees they grow back stronger
Hearts they grow back stronger
They will grow back meeker
(And I will grow back stronger)
This is the pride before the fall
I’m waving my skin like a white flag
Tear down your castle walls
Speak now the story of us all
(Bury my body) my corpse-shaped seed
(Start all over, just like a tree)
My bones like roots, my tongue like leaves
(We'll grow back deeper)
Because trees they grow back stronger
Hearts they grow back stronger
They will grow back meeker
(And I will grow back stronger)

(traducción)

Retírate, quítate
¿Por qué construyes tus torres?
(Retírate, retírate)
(¿Por qué construyes tus torres?)
Mis mejores defensas se desmoronan en mis horas más débiles
Trato y trato de construir estos muros hasta el cielo
Pero todo en lo que me he convertido es en un imperio de mentiras que camina y respira
(Entierra mi cuerpo) mi semilla en forma de cadáver
(Empieza de nuevo, como un árbol)
Mis huesos como raíces, mi lengua como hojas
(Volveremos a crecer más profundo)
Porque los árboles vuelven a crecer más fuertes
Corazones que vuelven a crecer más fuertes
Volverán a crecer más mansos
Y volveré a crecer más fuerte
¡Despierta despierta!
Todos estamos en llamas
Somos antorchas andantes alimentadas por nuestros propios deseos
Y yo no soy una excepción
Soy la fórmula perfecta, la combinación fallida
Demasiada confianza, tres partes de desesperación
Voy a cortarme la cabeza (para obtener un punto de vista diferente)
(Entierra mi cuerpo) mi semilla en forma de cadáver
(Empieza de nuevo, como un árbol)
Mis huesos como raíces, mi lengua como hojas
(Volveremos a crecer más profundo)
Porque los árboles vuelven a crecer más fuertes
Corazones que vuelven a crecer más fuertes
Volverán a crecer más mansos
(Y volveré a crecer más fuerte)
Este es el orgullo antes de la caída
Estoy ondeando mi piel como una bandera blanca
Derriba los muros de tu castillo
Habla ahora la historia de todos nosotros
(Entierra mi cuerpo) mi semilla en forma de cadáver
(Empieza de nuevo, como un árbol)
Mis huesos como raíces, mi lengua como hojas
(Volveremos a crecer más profundo)
Porque los árboles vuelven a crecer más fuertes
Corazones que vuelven a crecer más fuertes
Volverán a crecer más mansos
(Y volveré a crecer más fuerte)