Traducción de la letra de la canción Bad Way - Driver Friendly

Bad Way (original)

Spent last night hating what I’d become
You see, I’ve been in a bad way
A disconnect from my heart to my tongue
You see, I’ve been in a bad way
I talk, talk but only hurt the ones that I care about the most
I talk, talk but only push away the things I keep close
I’m going to knock on the door
With my shoulder to the frame
Let me in
Leave the light on the porch
With my shoulder to the frame
I’ll make it back somehow, someway
Let me in
I only see the things I want to change
I feel like I am falling
Face to face with my own excuses
I always find the exit to escape
I want, want to make those around me proud
Proud of who I am
Fall, fall asleep soundly, wake up and start again
Hold my tongue just to confess
I’m nowhere near my best
Hold my tongue just to confess
I’m getting closer all the time
All alone is no reason to be scared
I need broken bones and honest air

Bad Way (traducción)

Pasé la noche pasada odiando en lo que me había convertido
Verás, he estado en un mal camino
Una desconexión de mi corazón a mi lengua
Verás, he estado en un mal camino
Hablo, hablo pero solo lastimo a los que más me importan
Hablo, hablo pero solo alejo las cosas que mantengo cerca
voy a llamar a la puerta
Con mi hombro al marco
Déjame entrar
Deja la luz en el porche
Con mi hombro al marco
Lo haré de vuelta de alguna manera, de alguna manera
Déjame entrar
Solo veo las cosas que quiero cambiar
siento que me estoy cayendo
Cara a cara con mis propias excusas
Siempre encuentro la salida para escapar
Quiero, quiero hacer que los que me rodean se sientan orgullosos
Orgulloso de quien soy
Caerse, dormirse profundamente, despertarse y empezar de nuevo
Sostén mi lengua solo para confesar
No estoy ni cerca de mi mejor
Sostén mi lengua solo para confesar
Me estoy acercando todo el tiempo
Estar solo no es razón para tener miedo
Necesito huesos rotos y aire honesto