Traducción de la letra de la canción Everything Gold - Driver Friendly

Everything Gold (original)

Got lost on the way back home
Just wanted to take the back roads
Shaking from the dread, shivering from the cold
I got tired of feeling safe and talking slow
Every step was a dance with hesitance
Everything’s gold, everything goes
An outstretched hand is an open promise
It takes more than words to stay honest
Fall in and out of belief
Fade into me
Nothing left to hold me back
Line them all up
Spread them all out
Breathe in, breathe out
Watch them fall down
I put my ear to the ground just to follow the sound
But it only sounds the same, it always sounds the same
Everything’s gold, everything goes
When I’m lying in bed
I don’t ever sleep
I just close my eyes and wait, wait, wait
Still as a stone
'til the birds sing low
(You say I’m okay)

(traducción)

Me perdí en el camino de regreso a casa
Solo quería tomar las carreteras secundarias
Temblando por el pavor, temblando por el frío
Me cansé de sentirme seguro y hablar lento
Cada paso era un baile con vacilación
Todo es oro, todo vale
Una mano extendida es una promesa abierta
Se necesita más que palabras para ser honesto
Caer dentro y fuera de la creencia
Desvanecerse en mí
No queda nada que me detenga
Alinearlos a todos
Difundirlos a todos
Inhala exhala
Míralos caer
Puse mi oreja en el suelo solo para seguir el sonido
Pero solo suena igual, siempre suena igual
Todo es oro, todo vale
Cuando estoy acostado en la cama
yo nunca duermo
Solo cierro los ojos y espero, espero, espero
Todavía como una piedra
hasta que los pájaros canten bajo
(Dices que estoy bien)