Traducción de la letra de la canción Rock Steady - Dub Pistols, Rodney P, Lindy Layton

Rock Steady (original)

Do what you wanna
Do what you wanna
(rock steady, rock steady)
Dub Pistol on the role, again!
Listen!
As we rock to the rhythm of the heavy rock steady
And we’re head strong already so we say what we mean
And do what we wanna
… is been free
You can do what you wanna, but prepare to proceed
Prepare to go lead, cause I want it, i’m on it
I got more fiddles than the London Filarmonic
More strokes than the boat crew
If only folks knew what we do
They’d wanna come party with us too
Yeah, to the rhythm of the rock steady
Do what you wanna, say what you wanna
And dance to the rhythm of the rock steady
Get up, stand up
Get up, stand up!
Hey, This life is full of surprises
But the wise keep their eye on the prize to survive it
I arrived with my cloud 9 boots on, I’m floating
Hoping you can, get up and stand up, with us promotin
A little more lovers, we’re kicking the doors opened
What we say plays to the rhythm, That’s no jokin
Trying out king on every princess
When the music hits you feel no pain
But call ya blessed!
Rock to the rhythm of the heavy rock steady
Do what you wanna, say what you wanna
And dance to the rhythm of the rock steady
Get up, stand up
Get up, stand up!
Dub Pistol crew inside as we ride!
Yeah, to the rhythm of the rock steady
Do what you wanna, say what you wanna
And dance to the rhythm of the rock steady
Get up, stand up
Get up, stand up!

Rock Steady (traducción)

Haz lo que quieras
Haz lo que quieras
(rock firme, rock firme)
Dub Pistol en el papel, ¡otra vez!
¡Escucha!
Mientras rockeamos al ritmo del heavy rock constante
Y ya tenemos la cabeza fuerte, así que decimos lo que queremos decir
Y hacer lo que queremos
… ha sido gratis
Puedes hacer lo que quieras, pero prepárate para continuar
Prepárate para liderar, porque lo quiero, estoy en ello
Tengo más violines que la Filarmónica de Londres
Más brazadas que la tripulación del barco
Si la gente supiera lo que hacemos
Ellos también querrían venir de fiesta con nosotros
Sí, al ritmo del rocksteady
Haz lo que quieras, di lo que quieras
Y bailar al ritmo del rocksteady
Levántate, ponte de pié
¡Levántate, ponte de pié!
Oye, esta vida está llena de sorpresas
Pero los sabios mantienen sus ojos en el premio para sobrevivir.
llegué con las botas cloud 9 puestas, estoy flotando
Esperando que puedas, levántate y ponte de pie, con nosotros promocionando
Un poco más de amantes, estamos abriendo las puertas
Lo que decimos juega al ritmo, eso no es broma
Probando rey en cada princesa
Cuando suena la música no sientes dolor
¡Pero llámame bendecido!
Rockea al ritmo del heavy rocksteady
Haz lo que quieras, di lo que quieras
Y bailar al ritmo del rocksteady
Levántate, ponte de pié
¡Levántate, ponte de pié!
¡La tripulación de Dub Pistol adentro mientras cabalgamos!
Sí, al ritmo del rocksteady
Haz lo que quieras, di lo que quieras
Y bailar al ritmo del rocksteady
Levántate, ponte de pié
¡Levántate, ponte de pié!