Traducción de la letra de la canción The Wilderness - Duncan Sheik

The Wilderness (original)

The word is told, now
The word is said
The word is old, now
And the stone is bread
The heart is bone, now
The heart is flesh
The heart is known, now
And the no is yes
And all we hold
Is only in the past…
The song is cold, now
The song is spent
The song is sold, now
And the thought is rent
The bird is flown, now
The bird is fled
The bird is gone, now
And the wind is fed
And all we hold
Is only in the past…

The Wilderness (traducción)

La palabra se dice, ahora
La palabra se dice
La palabra es vieja, ahora
Y la piedra es pan
El corazón es hueso, ahora
El corazón es carne
El corazón es conocido, ahora
Y el no es si
Y todo lo que tenemos
Es solo en el pasado...
La canción es fría, ahora
La canción se gasta
La canción está vendida, ahora
Y el pensamiento es alquiler
El pájaro está volado, ahora
el pájaro se ha escapado
El pájaro se ha ido, ahora
Y el viento se alimenta
Y todo lo que tenemos
Es solo en el pasado...