Traducción de la letra de la canción Суета и движ - Джиган

Суета и движ (original)

Припев:
Суета и движ, суета и движ —
Мы с тобой поделим это поровну, братиш.
Деньги не летят тебе на счёт, пока ты спишь.
Они прилетают к нам, суета и движ.
То, о чём они мечтают, — я давно прошел.
Улыбнись, малыш — у нас всё хорошо.
Первый класс в облаках и на земле.
Не вини меня, игрок, ведь дело тут не во мне.
Мои планы ровные, как ребята с районов.
Я не виляю, я еду прямо с районов.
Шестьсот кобыл под капотом — не кисло.
Двигаюсь к цели, и она уже близко.
Голая правда у шеста танцует.
Кто-то побеждает, а кто-то пасует.
Ты не станешь сильнее, тыкнув пальцем,
Но твой выбор меня не сильно волнует.
Каждый день пру, как танк.
DJ прикрывает фланг.
С микрофоном — не дилетант.
Рэп запускаю, как бумеранг.
Он летит, скорость звука.
Хейтер, з-з-з, словно муха —
Пролетает над ухом.
У нас суета и движуха.
Слушай!
Припев:
Суета и движ, суета и движ —
Мы с тобой поделим это поровну, братиш.
Деньги не летят тебе на счёт, пока ты спишь.
Они прилетают к нам, суета и движ.
Суета и движ, они говорят: «Джига — монстр!»
Суета и движ, они говорят: «Джига — монстр!»
Суета и движ, они говорят: «Джига — монстр!»
Суета и движ, они говорят: «Джига — монстр!»
Вокруг камеры, вспышки и фото.
Работать до седьмого пота — это моё мото.
Работать люто, так как не работают другие.
Мои враги слепые — Всевышний, помоги им.
Прости меня за все грехи, Отец;
И дай мне силы, чтоб не оступиться.
Среди холодных взглядов и сердец
Позволь мне отыскать родные лица.
Слушай!
Я поднимаюсь вверх, как на канате.
Я одержим этим, словно фанатик.
Кто-то смеялся, теперь кто-то плачет;
Но эти слезы ничего не значат.
Припев:
Суета и движ, суета и движ —
Мы с тобой поделим это поровну, братиш.
Деньги не летят тебе на счёт, пока ты спишь.
Они прилетают к нам, суета и движ.
Суета и движ, они говорят: «Джига — монстр!»
Суета и движ, они говорят: «Джига — монстр!»
Суета и движ, они говорят: «Джига — монстр!»
Суета и движ, они говорят: «Джига — монстр!»

Суета и движ (traducción)

Coro:
Alboroto y movimiento, vanidad y movimiento -
Tú y yo lo compartiremos por igual, hermano.
El dinero no vuela a tu cuenta mientras duermes.
Vuelan hacia nosotros, la vanidad y el movimiento.
Con lo que sueñan, he pasado hace mucho tiempo.
Sonríe, cariño, estamos bien.
Primera clase en las nubes y en tierra.
No me culpes, jugador, no se trata de mí.
Mis planes son parejos, como los chicos de los distritos.
Yo no meneo, conduzco directamente desde los distritos.
Seiscientas yeguas bajo el capó, no agrias.
Voy hacia la meta, y ya está cerca.
La verdad desnuda está bailando en el poste.
Alguien gana, y alguien pasa.
No te harás más fuerte señalando con el dedo
Pero tu elección realmente no me molesta.
Todos los días pru como un tanque.
DJ cubre el flanco.
Con un micrófono, no un aficionado.
Lanzo el rap como un boomerang.
Vuela, la velocidad del sonido.
Hater, z-z-z, como una mosca -
Vuela sobre la oreja.
Tenemos vanidad y movimiento.
¡Escucha!
Coro:
Alboroto y movimiento, vanidad y movimiento -
Tú y yo lo compartiremos por igual, hermano.
El dinero no vuela a tu cuenta mientras duermes.
Vuelan hacia nosotros, la vanidad y el movimiento.
Alboroto y movimiento, dicen: "¡Jiga es un monstruo!"
Alboroto y movimiento, dicen: "¡Jiga es un monstruo!"
Alboroto y movimiento, dicen: "¡Jiga es un monstruo!"
Alboroto y movimiento, dicen: "¡Jiga es un monstruo!"
Alrededor de la cámara, flash y foto.
Sudar es mi moto.
Es difícil trabajar, porque otros no trabajan.
Mis enemigos están ciegos - Dios, ayúdalos.
Perdóname por todos mis pecados, Padre;
Y dame fuerzas para no tropezar.
Entre miradas frías y corazones
Déjame encontrar caras conocidas.
¡Escucha!
Estoy subiendo como en una cuerda floja.
Estoy obsesionado con eso como un fanático.
Alguien rió, ahora alguien llora;
Pero estas lágrimas no significan nada.
Coro:
Alboroto y movimiento, vanidad y movimiento -
Tú y yo lo compartiremos por igual, hermano.
El dinero no vuela a tu cuenta mientras duermes.
Vuelan hacia nosotros, la vanidad y el movimiento.
Alboroto y movimiento, dicen: "¡Jiga es un monstruo!"
Alboroto y movimiento, dicen: "¡Jiga es un monstruo!"
Alboroto y movimiento, dicen: "¡Jiga es un monstruo!"
Alboroto y movimiento, dicen: "¡Jiga es un monstruo!"