Traducción de la letra de la canción All You Need Is Love - Echo & the Bunnymen

All You Need Is Love (original)

Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
There’s nothing you can do that can’t be done
Nothing you can sing that can’t be sung
Nothing you can say, but you can learn how to play the game
It’s easy
Nothing you can make that can’t be made
No-one you can save that can’t be saved
Nothing you can do, but you can learn how to be you
It’s easy
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
There’s nothing you can know that isn’t known
Nothing you can see that isn’t shown
Nowhere you can be that isn’t where you’re meant to be
It’s easy
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
There’s nothing you can do that can’t be done
Nothing you can sing that can’t be sung
Nothing you can say, but you can learn how to play the game
It’s easy
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
All you need is love
All you need is love
All you need is love, love
Love is all you need
I’ve seen it in your eyes
I’ve read it in books
Who wants love
Without the looks
I’ve seen it in your eyes
I’ve read it in books
Who wants love
Without the looks
Yeah, yeah, yeah
She loves you
Yeah, yeah, yeah
And with a love like that
You know you should be glad
How does it feel to be on your own?
Like a complete unknown
Like a rolling stone
Like a rolling stone
Please release me, let me go
I don’t love you anymore
I don’t love you anymore
They stone you when you want to go to bed
They stone you when they’re chopping off your head
Why do I feel so all alone?
Everybody must get stoned
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Love, love, love
Get up
Stay on the scene
Like a sex machine
Get up, getup
Stay on the scene
Like a sex machine

(traducción)

Amor Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor Amor
No hay nada que puedas hacer que no se pueda hacer
Nada que puedas cantar que no pueda ser cantado
Nada que puedas decir, pero puedes aprender a jugar el juego
Es fácil
Nada que puedas hacer que no se pueda hacer
Nadie a quien puedas salvar que no pueda ser salvado
Nada que puedas hacer, pero puedes aprender a ser tú
Es fácil
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor Amor
El amor es todo lo que necesitas
No hay nada que puedas saber que no se sepa
Nada que puedas ver que no se muestre
En ningún lugar en el que puedas estar que no sea donde debes estar
Es fácil
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor Amor
El amor es todo lo que necesitas
No hay nada que puedas hacer que no se pueda hacer
Nada que puedas cantar que no pueda ser cantado
Nada que puedas decir, pero puedes aprender a jugar el juego
Es fácil
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor Amor
El amor es todo lo que necesitas
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor
Todo lo que necesitas es amor Amor
El amor es todo lo que necesitas
Lo he visto en tus ojos
lo he leido en libros
quien quiere amor
sin las miradas
Lo he visto en tus ojos
lo he leido en libros
quien quiere amor
sin las miradas
Si, si, si
Ella te ama
Si, si, si
Y con un amor así
Sabes que deberías estar contento
¿Cómo se siente estar solo?
Como un completo desconocido
Como una piedra rodante
Como una piedra rodante
Por favor, libérame, déjame ir
ya no te amo
ya no te amo
Te apedrean cuando quieres ir a la cama
Te apedrean cuando te cortan la cabeza
¿Por qué me siento tan solo?
Todo el mundo debe drogarse
Amor Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor Amor
Amor Amor Amor
Levantarse
Mantente en la escena
Como una máquina sexual
Levantarse levantarse
Mantente en la escena
Como una máquina sexual