Traducción de la letra de la canción Baby Rain - Echo & the Bunnymen

Baby Rain (original)

Lost again
Still waiting for the voices
That don’t call my name
Had too many choices
And I missed my aim
No pearls inside the oysters
Just a world
With no answers
We all get life
And take our chances
In the rain… baby rain
In the rain… baby rain
Glad to be Alive and still believing
What you said to me Your love was never leaving
And it comes for free
So what’s the use of stealing
From your girl
When she’s the answer
And your world
And your chances
In the rain… baby rain
In the rain… baby rain
I’ve got what you want
When’re you going to get me?
Home again
I can hear the voices
Singing out my name
Life is where the choice is And I’ve found my aim
Don’t need pearls or oysters
Just a world
With all the answers
I’ve got life
I’ll take my chances
In the rain… baby rain
In the rain… baby rain

Baby Rain (traducción)

Perdido otra vez
Todavía esperando las voces
Que no llamen mi nombre
Tenía demasiadas opciones
Y perdí mi objetivo
Sin perlas dentro de las ostras
solo un mundo
sin respuestas
Todos tenemos vida
Y aprovechar nuestras oportunidades
Bajo la lluvia... lluvia bebé
Bajo la lluvia... lluvia bebé
Me alegro de estar vivo y seguir creyendo
Lo que me dijiste Tu amor nunca se iba
Y viene gratis
Entonces, ¿de qué sirve robar?
de tu chica
Cuando ella es la respuesta
y tu mundo
y tus posibilidades
Bajo la lluvia... lluvia bebé
Bajo la lluvia... lluvia bebé
tengo lo que quieres
¿Cuándo me vas a buscar?
De nuevo en casa
Puedo escuchar las voces
Cantando mi nombre
La vida es donde está la elección Y he encontrado mi objetivo
No necesito perlas ni ostras
solo un mundo
con todas las respuestas
tengo vida
Voy a tomar mis posibilidades
Bajo la lluvia... lluvia bebé
Bajo la lluvia... lluvia bebé