| Failure’s child is weak and mild
| El hijo del fracaso es débil y leve
|
| Wide-eyed and sad and strange
| Con los ojos muy abiertos y triste y extraño
|
| A moment is the most
| Un momento es lo más
|
| She’ll hang her day upon
| Ella colgará su día en
|
| Others plan a life
| Otros planean una vida
|
| Without the faintest hope of change
| Sin la menor esperanza de cambio
|
| And belay all her knowledge
| Y asegurar todo su conocimiento
|
| Of where hope has gone
| De donde se ha ido la esperanza
|
| In these ugly times
| En estos tiempos feos
|
| An ugly mind will have its say
| Una mente fea tendrá su opinión
|
| And your betters would not
| Y tus superiores no lo harían
|
| Have it any other way
| Tenlo de otra manera
|
| Oh my eyes
| Oh mis ojos
|
| For the sins I may not shed
| Por los pecados que no puedo derramar
|
| Burn like coals inside my head
| Arden como carbones dentro de mi cabeza
|
| Smoldering black and flaming red
| Negro ardiente y rojo llameante
|
| Oh my eyes
| Oh mis ojos
|
| For the sins I may not shed
| Por los pecados que no puedo derramar
|
| Burn like coals inside my head
| Arden como carbones dentro de mi cabeza
|
| Smoldering black and flaming red
| Negro ardiente y rojo llameante
|
| Reconciled and pacified
| reconciliado y pacificado
|
| By bread and circus clowns
| De pan y payasos de circo
|
| Who keep you all in stitches
| Quien los mantiene a todos en puntadas
|
| As they keep you down
| Mientras te mantienen abajo
|
| Dust yourself down
| Desempolvate
|
| Tell me what on earth
| Dime qué diablos
|
| The fuss was for
| El alboroto era por
|
| 'Cause what you’ve seen is nothing
| Porque lo que has visto no es nada
|
| To what’s still in store
| A lo que todavía está en la tienda
|
| In these ugly times
| En estos tiempos feos
|
| An ugly mind will have its say
| Una mente fea tendrá su opinión
|
| And your betters would not
| Y tus superiores no lo harían
|
| Have it any other way
| Tenlo de otra manera
|
| Oh my eyes
| Oh mis ojos
|
| For the sins I may not shed
| Por los pecados que no puedo derramar
|
| Burn like coals inside my head
| Arden como carbones dentro de mi cabeza
|
| Smoldering black and flaming red
| Negro ardiente y rojo llameante
|
| Oh my eyes
| Oh mis ojos
|
| For the sins I may not shed
| Por los pecados que no puedo derramar
|
| Burn like coals Inside my head
| Arden como carbones dentro de mi cabeza
|
| Smoldering black And flaming red
| Negro ardiente y rojo llameante
|
| Oh my eyes
| Oh mis ojos
|
| For the sins I may not shed
| Por los pecados que no puedo derramar
|
| Burn like coals inside my head
| Arden como carbones dentro de mi cabeza
|
| Smoldering black and flaming red | Negro ardiente y rojo llameante |