Traducción de la letra de la canción Holy Moses - Echo & the Bunnymen

Holy Moses (original)

Take me to the staircase, take me to the sky,
Don’t know if I want to, don’t know if I want to Take me to that scared place, the window where I cried,
The landing where the frost grew, the landing where the frost grew
Holy Moses yeah yeah yeah
Holy Moses why why why?
Holy Moses yeah yeah yeah
Holy Moses
Holy Moses why why why why?
This garden needs weeding, this garden’s got weeds,
Don’t know how it got to, don’t know how it got to This garden of Needing, this Garden’s got needs,
Holy Moses yeah yeah yeah
Holy Moses why why why?
Holy Moses yeah yeah yeah
Holy Moses
Holy Moses why why why why?
Hear my prayer, hear my prayer
Hear my prayer, hear my prayer
Holy Moses yeah yeah yeah
Holy Moses why why why?
Holy Moses yeah yeah yeah
Holy Moses
Holy Moses why why why why?
This garden needs weeding, this garden’s got weeds,
Don’t know how it got to, don’t know how it got to

Holy Moses (traducción)

Llévame a la escalera, llévame al cielo,
No sé si quiero, no sé si quiero Llévame a ese lugar de miedo, la ventana donde lloré,
El rellano donde creció la escarcha, el rellano donde creció la escarcha
Santo Moisés, sí, sí, sí
Santo Moisés ¿por qué por qué?
Santo Moisés, sí, sí, sí
Santo Moisés
Santo Moisés ¿por qué por qué por qué?
Este jardín necesita desyerbar, este jardín tiene malas hierbas,
No sé cómo llegó, no sé cómo llegó a Este jardín de necesidad, este jardín tiene necesidades,
Santo Moisés, sí, sí, sí
Santo Moisés ¿por qué por qué?
Santo Moisés, sí, sí, sí
Santo Moisés
Santo Moisés ¿por qué por qué por qué?
Escucha mi oración, escucha mi oración
Escucha mi oración, escucha mi oración
Santo Moisés, sí, sí, sí
Santo Moisés ¿por qué por qué?
Santo Moisés, sí, sí, sí
Santo Moisés
Santo Moisés ¿por qué por qué por qué?
Este jardín necesita desyerbar, este jardín tiene malas hierbas,
No sé cómo llegó a, no sé cómo llegó a