| Just a Touch Away (original) | Just a Touch Away (traducción) |
|---|---|
| You said you could make it disappear | Dijiste que podrías hacer que desaparezca |
| Make my pathway clean and clear | Haz mi camino limpio y claro |
| You said I was just a touch away | Dijiste que estaba a solo un toque de distancia |
| But I’m not even close | Pero ni siquiera estoy cerca |
| No, nowhere near | No, en ninguna parte cerca |
| You said you could make it disappear | Dijiste que podrías hacer que desaparezca |
| Make my pathway clean | Limpia mi camino |
| And my pathway clear | Y mi camino claro |
| How d’you want to go? | ¿Cómo quieres ir? |
| Should we go together? | ¿Deberíamos ir juntos? |
| I don’t want to go | no quiero ir |
| Gonna live forever | Voy a vivir para siempre |
| Live forever | Vivir para siempre |
| Shadows in the fog are moving in | Las sombras en la niebla se están moviendo |
| From the world outside | Del mundo exterior |
| To my world within | A mi mundo interior |
| I’m sucking on the dust that moves the air | Estoy chupando el polvo que mueve el aire |
| The pieces move | las piezas se mueven |
| But I’m still there | pero todavía estoy allí |
| Shadows in the fog are moving in | Las sombras en la niebla se están moviendo |
| From the world outside | Del mundo exterior |
| To my world within | A mi mundo interior |
| How d’you wanna go? | ¿Cómo quieres ir? |
| Calm or stormy weather | Clima tranquilo o tormentoso |
| If we’ve got to go | Si tenemos que ir |
| Let’s go together | Vamos juntos |
| Together | Juntos |
| You said you could make it disappear | Dijiste que podrías hacer que desaparezca |
| Make my pathway clean and clear | Haz mi camino limpio y claro |
| You said I was just a touch away | Dijiste que estaba a solo un toque de distancia |
| But I’m not even close | Pero ni siquiera estoy cerca |
| No, I’m nowhere near | No, no estoy cerca |
| You said you could make it disappear | Dijiste que podrías hacer que desaparezca |
| Make my pathway clean | Limpia mi camino |
| And my pathway clear | Y mi camino claro |
| How d’you want to go? | ¿Cómo quieres ir? |
| Should we go together? | ¿Deberíamos ir juntos? |
| I don’t want to go | no quiero ir |
| Gonna live forever | Voy a vivir para siempre |
| Live forever | Vivir para siempre |
| Live forever | Vivir para siempre |
| Live forever | Vivir para siempre |
| Live forever | Vivir para siempre |
| La la la | La la la la |
| La la la la | La la la la |
| La la la la | La la la la |
| La la la | La la la la |
| La la la la | La la la la |
| La la la la | La la la la |
| La la la | La la la la |
| La la la la | La la la la |
| La la la la | La la la la |
