Traducción de la letra de la canción Meteorites - Echo & the Bunnymen

Meteorites (original)

Hope… where is the hope in me?
Can it be found… among all the ghosts in me?
Smoke… choking the fire in me…
Will I be found… by someone close to me?
Life’s lost soldiers on the march
Leaving their trenches now…
Nights got cold as life got dark
Freezing the senses now
Lies… I promised you meteorites…
Would form in your eyes…
My comets would treat you right…
Birth… worth being born to see…
Life take it’s toll… cursed by mortality…
Life’s lost soldiers on the march
Leaving their trenches now…
Nights got cold as life got dark
Freezing the senses now
Can it be found… can it be found?
Please be found, please be found, please be found
Please be found… please be found
Please be found, please be found, please be found
Life’s lost soldiers on the march
Leaving their trenches now…
Nights got cold as life got dark
Freezing the senses now
Life’s lost soldiers on the march
Leaving their trenches now…
Nights got cold as life got dark
Freezing the senses now

Meteorites (traducción)

Esperanza… ¿dónde está la esperanza en mí?
¿Se puede encontrar... entre todos los fantasmas en mí?
Humo... ahogando el fuego en mí...
¿Seré encontrado... por alguien cercano a mí?
Los soldados perdidos de la vida en marcha
Dejando sus trincheras ahora...
Las noches se volvieron frías cuando la vida se oscureció
Congelando los sentidos ahora
Mentiras... te prometí meteoritos...
se formaría en tus ojos…
Mis cometas te tratarían bien...
Nacimiento… vale la pena nacer para ver…
La vida cobra su peaje... maldecido por la mortalidad...
Los soldados perdidos de la vida en marcha
Dejando sus trincheras ahora...
Las noches se volvieron frías cuando la vida se oscureció
Congelando los sentidos ahora
¿Se puede encontrar... se puede encontrar?
Por favor, ser encontrado, por favor ser encontrado, por favor ser encontrado
Por favor, sé encontrado... por favor, sé encontrado
Por favor, ser encontrado, por favor ser encontrado, por favor ser encontrado
Los soldados perdidos de la vida en marcha
Dejando sus trincheras ahora...
Las noches se volvieron frías cuando la vida se oscureció
Congelando los sentidos ahora
Los soldados perdidos de la vida en marcha
Dejando sus trincheras ahora...
Las noches se volvieron frías cuando la vida se oscureció
Congelando los sentidos ahora