Traducción de la letra de la canción Over Your Shoulder - Echo & the Bunnymen

Over Your Shoulder (original)

Over your shoulder
I’m here
The face on your head looks older
We’re here
Never gonna change
Never gonna disappear
Stars shine down on me tonight
Doors close tight
Day of departure
Is near
Ears on your head
Don’t hear
Never gonna change
Never gonna disappear
Stars shine down on me tonight
Doors close tight
Victims fall
Ghosts descend
You get scared and I’ll defend
I don’t really care but I’ll pretend
The good and bad right to the end
Look in the cellar
We’re here
I’ve been meaning to tell you
I’m here
Never gonna change
Never gonna disappear
Stars shine down on me tonight
Doors close tight
Victims fall
Ghosts descend
You get scared and I’ll defend
I don’t really care but I’ll pretend
The good and bad right to the end
Never gonna change
Never gonna disappear

(traducción)

Sobre su hombro
Estoy aquí
La cara de tu cabeza parece más vieja
Estaban aquí
nunca voy a cambiar
nunca va a desaparecer
Las estrellas brillan sobre mí esta noche
Las puertas se cierran herméticamente
Día de salida
Está cerca
Orejas en tu cabeza
no escuchar
nunca voy a cambiar
nunca va a desaparecer
Las estrellas brillan sobre mí esta noche
Las puertas se cierran herméticamente
Las víctimas caen
Los fantasmas descienden
te asustas y yo te defiendo
Realmente no me importa, pero fingiré
Lo bueno y lo malo hasta el final
Mira en el sótano
Estaban aquí
He estado queriendo decirte
Estoy aquí
nunca voy a cambiar
nunca va a desaparecer
Las estrellas brillan sobre mí esta noche
Las puertas se cierran herméticamente
Las víctimas caen
Los fantasmas descienden
te asustas y yo te defiendo
Realmente no me importa, pero fingiré
Lo bueno y lo malo hasta el final
nunca voy a cambiar
nunca va a desaparecer