Traducción de la letra de la canción The Puppet - Echo & the Bunnymen

The Puppet (original)

I’ll practice my fall
For practice makes perfect
Chained to the wall
For maximum hold
The window’s too far
Too far from my legs
Open the door and let out the cold
You knew about this
With your head in your hands
All along
I was the puppet
I was the puppet
Trampolines broken
Ceiling has come down
The ache in my back tells me
Something’s gone wrong
Rocking horse rocks
As the wallpaper peels
Curtain would like to know
What he has done
You knew about this
With your head in your hands
All along
I was the puppet
I was the puppet
We’re the salt of the earth (I'll practice my fall for practice makes perfect)
And we know what to say
(Chained to the wall for maximum hold)
We’re the salt of the earth
(The window’s too far too far from my legs)
And we know our place
(Open the door and let out the cold)
You knew about this
With your head in your hands
All along
I was the puppet
I was the puppet
All along
(You knew about this)
With your head in your hands
All along
(You knew about this)
I was the puppet
I was the puppet
(You knew about this)
Head in your hands
(You knew about this)
I was the puppet
I was the puppet
(We're the salt of the earth)
You knew about this
(We know what to say)
Your head in your hands
(We're the salt of the earth)
All along
((You knew about this))
(We know our place)
I was the puppet
(We're the salt of the earth)
All along
(We know what to say)
((You knew about this))
Your head in your hands
(We're the salt of the earth)
I was the puppet
((You knew about this))
(We know what to say)
I was the puppet

The Puppet (traducción)

Practicaré mi caída
Porque la práctica hace la perfección
Encadenado a la pared
Para máxima sujeción
La ventana está demasiado lejos
Demasiado lejos de mis piernas
Abre la puerta y deja salir el frío
sabías de esto
Con la cabeza en tus manos
Todo el tiempo
yo era la marioneta
yo era la marioneta
Trampolines rotos
El techo se ha derrumbado
El dolor en mi espalda me dice
Algo salió mal
Rocas de caballo balancín
A medida que el papel tapiz se despega
Cortina quisiera saber
lo que ha hecho
sabías de esto
Con la cabeza en tus manos
Todo el tiempo
yo era la marioneta
yo era la marioneta
Somos la sal de la tierra (practicaré mi caída porque la práctica hace la perfección)
Y sabemos qué decir
(Encadenado a la pared para máxima sujeción)
Somos la sal de la tierra
(La ventana está demasiado lejos de mis piernas)
Y conocemos nuestro lugar
(Abre la puerta y deja salir el frío)
sabías de esto
Con la cabeza en tus manos
Todo el tiempo
yo era la marioneta
yo era la marioneta
Todo el tiempo
(Usted sabía acerca de esto)
Con la cabeza en tus manos
Todo el tiempo
(Usted sabía acerca de esto)
yo era la marioneta
yo era la marioneta
(Usted sabía acerca de esto)
Cabeza en tus manos
(Usted sabía acerca de esto)
yo era la marioneta
yo era la marioneta
(Somos la sal de la tierra)
sabías de esto
(Sabemos qué decir)
Tu cabeza en tus manos
(Somos la sal de la tierra)
Todo el tiempo
((Tú sabías de esto))
(Conocemos nuestro lugar)
yo era la marioneta
(Somos la sal de la tierra)
Todo el tiempo
(Sabemos qué decir)
((Tú sabías de esto))
Tu cabeza en tus manos
(Somos la sal de la tierra)
yo era la marioneta
((Tú sabías de esto))
(Sabemos qué decir)
yo era la marioneta