Traducción de la letra de la canción Lightning Bolt - Ecid

Lightning Bolt (original)

Please be kind Im uncomfortably stoned
Walking into walls and Im walking into you
Keep talking to your god like you’re gonna tell the truth
When we all know damn well what you’re gonna do
Please be kind Im uncomfortably stoned
Just trying to kill time while Im stuck here all alone
I won’t say another word sir until you let me go
Got my hands in the sky can you get yours off my throat
Im too fucking high right now to do my taxes
Can we just base it on my potential average
I still spend my money like I, I never had it
Living in a constant panic is a force of habit (x2)
What doesn’t kill you Just earned a lawsuit
You’re words our a health risk
Must be the raw truth
What doesn’t kill you
Keeps you’re beneficiary’s broke
We’re just waiting on a lightning bolt
Please don’t hide how you feel when you’re afraid
This world is kinda rigged and it will teach you how to hate
But I’ve witnessed things that rearranged my ways
Forever changed convinced that we can beat the case
Please don’t aid abet the haters in your head
The devil is alive and kicking wishing you were dead
Im here with open fists and unconditional love
You can hate it all you want but I won’t budge
I move way too fast to think about my actions
Peace signs as I teleport through traffic
I still pick my favorite rappers for their rapping
Keeping it 100 'til they put me in a casket
Vinyasa flow to keep me in tune with practice
We’re just a calculated risk away from magic
My appetite for life ain’t limited by accents
Make friends everywhere you go and never have a bad trip
What doesn’t kill you Just earned a lawsuit
You’re words our a health risk
Must be the raw truth
What doesn’t kill you
Keeps you’re beneficiary’s broke
We’re just waiting on a lightning bolt

(traducción)

Por favor, sé amable. Estoy incómodamente drogado.
Caminando hacia las paredes y estoy caminando hacia ti
Sigue hablando con tu dios como si fueras a decir la verdad
Cuando todos sabemos muy bien lo que vas a hacer
Por favor, sé amable. Estoy incómodamente drogado.
Solo trato de matar el tiempo mientras estoy atrapado aquí solo
No diré una palabra más, señor, hasta que me deje ir.
Tengo mis manos en el cielo, ¿puedes quitarme las tuyas de la garganta?
Estoy demasiado drogado en este momento para hacer mis impuestos
¿Podemos basarlo en mi promedio potencial
Todavía gasto mi dinero como yo, nunca lo tuve
Vivir en pánico constante es una fuerza de costumbre (x2)
Lo que no te mata Acaba de ganar una demanda
Tus palabras son un riesgo para la salud
Debe ser la pura verdad
lo que no te mata
Mantiene la quiebra de su beneficiario
Solo estamos esperando un rayo
Por favor, no escondas cómo te sientes cuando tienes miedo.
Este mundo está un poco amañado y te enseñará a odiar
Pero he sido testigo de cosas que reorganizaron mis caminos
Cambiado para siempre convencido de que podemos vencer el caso
Por favor, no ayudes a los que odian en tu cabeza
El diablo está vivo y coleando deseando que estuvieras muerto
Estoy aquí con los puños abiertos y el amor incondicional.
Puedes odiarlo todo lo que quieras, pero no me moveré
Me muevo demasiado rápido para pensar en mis acciones
Signos de paz mientras me teletransporto a través del tráfico
Sigo eligiendo a mis raperos favoritos por su forma de rapear.
Mantenerlo al 100 hasta que me pongan en un ataúd
Flujo de Vinyasa para mantenerme en sintonía con la práctica
Estamos a solo un riesgo calculado de la magia
Mi apetito por la vida no está limitado por los acentos
Haz amigos dondequiera que vayas y nunca tengas un mal viaje
Lo que no te mata Acaba de ganar una demanda
Tus palabras son un riesgo para la salud
Debe ser la pura verdad
lo que no te mata
Mantiene la quiebra de su beneficiario
Solo estamos esperando un rayo