Traducción de la letra de la canción Running from Cops - Ecid

Running from Cops (original)

The company I keep is my own company
I get no comfort in a crowd of sheep shadowing my dungarees
I’d walk through your shoes but they’re too damn ug-a-lee
Listen to my Skunk Dunks clack clack so love-a-lee
I’ve been in more cop cars than BMW’S
And I could drink more Jameson than each and every one of you
Yup YOU, nothin new, believe me I’m one you
Forever rooting for the underdog like we will never lose
I don’t drink to get drunk I drink to get carried to the cab
And wake up married to a scary brat
With a hairy back Dedicated to her various cats
Hopefully we last so I can inherit her parents charity stash
I’m not a catholic, I’m a capitalist With a bachelors in parlor tricks
Don’t look at me they started it
I can defend myself until I’m stuck in a hospital
Fuck a public pretender guilty til proven profitable
We run from cops for nostalgia sake
No care in the world or a dollar in the bank
We’ll never grow up because we were never raised
Hear me out your honor!
Hey!
Here me out your honor!
Hey!
We run from cops for nostalgia sake
No care in the world or a dollar in the bank
We’ll never grow up because we were never raised
Hear me out your honor!
Hey!
Here me out your honor!
Hey!
Suck my Richard and get your own boner bitches
I’m smoking a bowl a white castle lobby til I pass out cold with a slider in my
mittens
I decided I’m indifferent picking sides like there’s a difference
Dumpster diving to survive a ride or die existence
Whatever it is Im with it, as long as its incriminating
Shout out to the girl with a pretty mouth I inseminated
In the name of population control and oral fixation
Any unwanted problem can be swallowed and disintegrated
Forever stuck in the shape of a bratty teenager
Sneaking in 40's of hams at crappy theaters
When they said jump I said «fuck off» and two stepped in wet cement
Showering in bird shits my only regret
I went to Mexico to make a U-turn once
Thought for sure we were getting locked up for 2 years plus
I can defend myself until I can’t cuss back
Fuck a public defender guilty til proven a dumb ass
We run from cops for nostalgia sake
No care in the world or a dollar in the bank
We’ll never grow up because we were never raised
Hear me out your honor!
Hey!
Here me out your honor!
Hey!
We run from cops for nostalgia sake
No care in the world or a dollar in the bank
We’ll never grow up because we were never raised
Hear me out your honor!
Hey!
Here me out your honor!
Hey!

(traducción)

La compañía que mantengo es mi propia compañía
No me consuela una multitud de ovejas que siguen mis monos
Caminaría a través de tus zapatos, pero son demasiado feos
Escucha mi Skunk Dunks clack clack así que love-a-lee
He estado en más coches de policía que BMW
Y podría beber más Jameson que todos y cada uno de ustedes
Sí, TÚ, nada nuevo, créeme, soy uno de ti.
Siempre alentando a los desvalidos como si nunca perdiéramos
No bebo para emborracharme, bebo para que me lleven al taxi
Y despertarme casado con un mocoso aterrador
De espalda peluda Dedicada a sus varios gatos
Con suerte, duraremos para poder heredar el alijo de caridad de sus padres.
No soy católico, soy capitalista Con una licenciatura en trucos de salón
No me mires ellos lo empezaron
Puedo defenderme hasta que me quede atrapado en un hospital
Que se joda un pretendiente público culpable hasta que se demuestre que es rentable
Huimos de la policía por nostalgia
Sin cuidado en el mundo o un dólar en el banco
Nunca creceremos porque nunca fuimos criados
¡Escúcheme, su señoría!
¡Oye!
¡Aquí estoy, su señoría!
¡Oye!
Huimos de la policía por nostalgia
Sin cuidado en el mundo o un dólar en el banco
Nunca creceremos porque nunca fuimos criados
¡Escúcheme, su señoría!
¡Oye!
¡Aquí estoy, su señoría!
¡Oye!
Chupa mi Richard y consigue tus propias perras erectas
Estoy fumando un tazón en el vestíbulo de un castillo blanco hasta que me desmayo con un control deslizante en mi
mitones
Decidí que soy indiferente eligiendo lados como si hubiera una diferencia
Bucear en el basurero para sobrevivir a un viaje o morir en la existencia
Sea lo que sea, estoy con él, siempre y cuando sea incriminatorio.
Un saludo a la niña de boquita bonita que inseminé
En nombre del control de la población y la fijación oral
Cualquier problema no deseado puede ser tragado y desintegrado
Atrapado para siempre en la forma de un adolescente malcriado
Escabullirse en 40's de jamones en teatros de mierda
Cuando dijeron salten dije «vete a la mierda» y dos pisaron cemento mojado
Ducharme en mierda de pájaro mi único arrepentimiento
Fui a México para hacer un cambio de sentido una vez
Estaba seguro de que nos encerrarían durante más de dos años.
Puedo defenderme hasta que no pueda maldecir
Que se joda un defensor público culpable hasta que se demuestre que es un idiota
Huimos de la policía por nostalgia
Sin cuidado en el mundo o un dólar en el banco
Nunca creceremos porque nunca fuimos criados
¡Escúcheme, su señoría!
¡Oye!
¡Aquí estoy, su señoría!
¡Oye!
Huimos de la policía por nostalgia
Sin cuidado en el mundo o un dólar en el banco
Nunca creceremos porque nunca fuimos criados
¡Escúcheme, su señoría!
¡Oye!
¡Aquí estoy, su señoría!
¡Oye!