
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Pataky Management
Idioma de la canción: húngaro
A Mese(original) |
Hát hogy is kezdjem, oh, hogy mondjam el? |
Hisz aki megérthetné, az nem felel |
Elragadta õt a dölyfös éjkirály |
Ki ezer éve már a szerelemre vár |
Elragadta, megszerezte |
Szerelemlánccal megkötözte |
De a szíve csak az enyém |
Fényes urak, ha nem tudnátok |
Két ember kell a boldogsághoz |
És õ már csak az enyém |
A felkelõ nap fénye eltakar |
A féltékenység úgy a szívembe mar |
Hisz oly hatalmas, fényes a võlegény |
Hát hogyan szállhatnék harcba véle én? |
Elragadta, megszerezte |
Szerelemlánccal megkötözte |
De a szíve csak az enyém |
Fényes urak, ha nem tudnátok |
Két ember kell a boldogsághoz |
És õ már csak az enyém |
De azért én nem adom fel |
Történjen úgy, ahogyan kell… |
Mert az én mesémben a hõsök gyõznek |
A két szerelmes egymásé lesz |
Ezért én nem adom fel… |
Mert az én mesémben a hõsök gyõznek |
A két szerelmes egymásé lesz |
Ezért én nem adom fel… |
Elragadta, megszerezte |
Szerelemlánccal megkötözte |
De a szíve csak az enyém |
Fényes urak, ha nem tudnátok |
Két ember kell a boldogsághoz |
És õ már csak az enyém |
Elragadta, megszerezte |
Szerelemlánccal megkötözte |
De a szíve csak az enyém |
Fényes urak, ha nem tudnátok |
Két ember kell a boldogsághoz |
És õ már csak az enyém |
(traducción) |
Entonces, ¿cómo empiezo, oh, para decírtelo? |
Porque cualquiera que pueda entender no es responsable. |
Fue cautivado por el ruiseñor |
Quien ha estado esperando el amor por mil años |
Él lo tomó, lo consiguió |
La ató con una cadena de amor |
Pero su corazón es solo mío |
Brillantes señores, si no saben |
Se necesitan dos personas para ser feliz |
y el es solo mio |
La luz del sol naciente lo oscurece. |
Los celos toman mi corazón |
El novio es tan grande y brillante. |
Entonces, ¿cómo puedo luchar contra él? |
Él lo tomó, lo consiguió |
La ató con una cadena de amor |
Pero su corazón es solo mío |
Brillantes señores, si no saben |
Se necesitan dos personas para ser feliz |
y el es solo mio |
Pero no me estoy rindiendo |
Hazlo como se debe... |
Porque en mi cuento, los héroes ganan |
Los dos amantes se pertenecerán el uno al otro. |
Por eso no me rindo... |
Porque en mi cuento, los héroes ganan |
Los dos amantes se pertenecerán el uno al otro. |
Por eso no me rindo... |
Él lo tomó, lo consiguió |
La ató con una cadena de amor |
Pero su corazón es solo mío |
Brillantes señores, si no saben |
Se necesitan dos personas para ser feliz |
y el es solo mio |
Él lo tomó, lo consiguió |
La ató con una cadena de amor |
Pero su corazón es solo mío |
Brillantes señores, si no saben |
Se necesitan dos personas para ser feliz |
y el es solo mio |
Nombre | Año |
---|---|
Ma még együtt | 2000 |
Kék sugár | 1995 |
Vágyom Haza | 1990 |
Ha Meghal a Nap | 1990 |
Győzni Fogunk! | 1990 |
Veszélyes Akció | 1990 |
Nyár Van | 1990 |
Ég a házunk | 1990 |
Mi vagyunk a rock | 1990 |
Megtaláltam | 1998 |
Ez Más | 1998 |
Nincs Erre Válasz | 1998 |
Háromszor | 1998 |
Árnyék A Falon | 1998 |
Feléd Nyújtom A Kezem | 1998 |
Utolsó érintes | 1995 |
Bátran megtenni | 1995 |
Érzés | 1994 |
Álmodtam egy világot | 1994 |
Patkány Blues | 1994 |