Traducción de la letra de la canción Táltos Örökség - Edda Művek

Táltos Örökség (original)

Országok országa, törvénytudás népe
Napkelet s Nyugat közt a világnak fénye
Nagy a te nemzeted, nagy a te végzeted
Oly messze magasztos, hogy föl sem érheted
Mint a magas menny-ég, szíved mérhetetlen
Életed gyökere szent és sérthetetlen
Hegyek, árnyas erdõk, hõs föld büszke népe
Ez a te végzeted (ez a te végzeted) õsi öröksége
Nagy a te nemzeted, nagy a te végzeted
Az Úr oltára te vagy
Nagy a te nemzeted, nagy a te végzeted
Emeld fel a fejed!
Erõs, gazdag vár vagy, de az örök törvényt
Amit Isten rád rótt, vállalnod kell önként
Hogy beteljesüljön gyõzelmes végzeted
Az Úr oltára te vagy, emeld fel a fejed!
Nagy a te nemzeted, nagy a te végzeted
Az Úr oltára te vagy
Nagy a te nemzeted, nagy a te végzeted
Emeld fel a fejed!
Nagy a te nemzeted, nagy a te végzeted
Az Úr oltára te vagy
Nagy a te nemzeted, nagy a te végzeted
Emeld fel a fejed!
Emeld fel!
Emeld fel!
Emeld fel a fejed!
Emeld fel!
Emeld fel!
Emeld fel a fejed!

(traducción)

Un país de naciones, un pueblo de derecho
Entre oriente y occidente está la luz del mundo
Grande es tu nación, grande es tu destino
Es tan sublime que ni siquiera puedes alcanzarlo.
Como el cielo alto, tu corazón es inconmensurable
La raíz de tu vida es sagrada e inviolable.
La gente orgullosa de las montañas, los bosques sombríos, la tierra heroica
Este es el antiguo legado de tu destino (este es tu destino)
Grande es tu nación, grande es tu destino
Tú eres el altar del Señor
Grande es tu nación, grande es tu destino
¡Levanta tu cabeza!
Eres un castillo fuerte y rico, pero la ley eterna
Lo que Dios te ha impuesto, debes ser voluntario
Para cumplir tu destino victorioso
Tú eres el altar del Señor, levanta tu cabeza.
Grande es tu nación, grande es tu destino
Tú eres el altar del Señor
Grande es tu nación, grande es tu destino
¡Levanta tu cabeza!
Grande es tu nación, grande es tu destino
Tú eres el altar del Señor
Grande es tu nación, grande es tu destino
¡Levanta tu cabeza!
¡Levantar!
¡Levantar!
¡Levanta tu cabeza!
¡Levantar!
¡Levantar!
¡Levanta tu cabeza!