Traducción de la letra de la canción Le vaudou - Eddy Mitchell

Le vaudou (original)

Les religions se meurent
Le Veau d’Or est toujours debout
Jésus est super star
Bouddha, un Dieu plein de sous
Les idoles païennes
Reviennent parmi nous
Et leurs adeptes
S’adonnent au rite du Vaudou
Le sang d’une colombe
Vous donne une seconde vie
Vous entrez dans une monde
Où règnent en maître les zombies
Je suis le Grand Prêtre
Des cérémonies taboues
Et mes adeptes
S’adonnent au rite du Vaudou
Si Dieu est quelque part
Qu’il vienne à moi pour me sauver
Gris-gris et magie noire seront détruits à tout jamais
Mais s’il reste sourd
Absent
Et même jaloux
Je deviendrai
Le plus grand leader du Vaudou

Le vaudou (traducción)

Las religiones están muriendo
El Becerro de Oro sigue en pie
jesus es super estrella
Buda, un dios lleno de centavos
ídolos paganos
vuelve entre nosotros
y sus seguidores
Disfrute del rito del vudú
La sangre de una paloma
Te da una segunda vida
Entras en un mundo
Donde los zombis reinan supremos
Soy el Sumo Sacerdote
ceremonias tabú
y mis seguidores
Disfrute del rito del vudú
Si Dios está en alguna parte
Que el venga a mi para salvarme
Gris-gris y la magia negra serán destruidos para siempre
Pero si se queda sordo
Ausente
y hasta celoso
Me convertiré en
El líder más grande de Voodoo