Traducción de la letra de la canción Fairytale - Edguy

Fairytale (original)

Yeah…
Giants stone built up by desire
No one could thell us the secret of fire
The hunger for wisdom deep in your heart
You can’t accept that you’re living apart
Water runs down the river
Lord you are the only to deliver
Night, stay night
In the night nothing’s white
Not a knowledge not a light
Lord, will you tell me why someday
Fairytale — life is one big fairytale
A book of seven seals
Someone tell me why and how
I’m always told to kneel down and pray
What shall I do to stay on my way
Questions borrow through my brain
Pound and disturb and drive me insane
Lost in visions of knowledge I’ll never owe
Night to night
In the night not a light
Not a knowledge nothing’s white
Lord, will you tell me someday

Fairytale (traducción)

Sí…
Piedra gigante construida por el deseo
Nadie podría contarnos el secreto del fuego
El hambre de sabiduría en lo profundo de tu corazón
No puedes aceptar que estás viviendo separados.
El agua corre río abajo
Señor, tú eres el único para entregar
Noche, quédate noche
En la noche nada es blanco
Ni un conocimiento ni una luz
Señor, me dirás por qué algún día
Cuento de hadas: la vida es un gran cuento de hadas
Un libro de siete sellos
Alguien dígame por qué y cómo
Siempre me dicen que me arrodille y rece
¿Qué debo hacer para seguir mi camino?
Preguntas prestadas a través de mi cerebro
Golpear y molestar y volverme loco
Perdido en visiones de conocimiento que nunca debo
Noche a noche
En la noche ni una luz
No es un conocimiento, nada es blanco
Señor, me dirás algún día