Traducción de la letra de la canción Land Of The Miracle - Edguy

Land Of The Miracle (original)

Blinded by the fire and the sorrow of the day
I come knocking at your door
To dry the tears away
The eventide is calling me to take a look into your eyes
Pull me on and make me mesmerized!
Riding on the wings of light
Dreaming dreams and holding tight:
Leaving all my sorrow far behind
Your eyes are the gate
To the land of the miracle
Where our love can make us fly, make us fly
In the land of the miracle
We can find a reason why and how we can fly
Open up the book up madness read the page of life!
Who’s the one to tell you what to do and how to rise?
And if the stars would fall one day I’d climb up the sky
To put them back for you to save your smile
Riding on the wings of light
Dreaming dreams and holding tight:
Leaving all my sorrow far behind
Your eyes are the gate
To the land of the miracle
Where our love can make us fly, make us fly
In the land of the miracle
We can find a reason why and how we can fly
…take a look into the book of fantasy and poetry
And you will see: what you can feel is everything
You need to heal your crying mind, the soul behind
And everything that you may find inside your head…
…A million years have passed away to make us head
For the decay and to unlearn just what we yearn
For all day long: right to be strong and stick to
Our ideals, are they for real and do we just have lost the thread…
…i believe in miracles they happen every day
In your arms a dream comes true for me…

Land Of The Miracle (traducción)

Cegado por el fuego y el dolor del día
vengo llamando a tu puerta
Para secar las lágrimas
La tarde me llama para mirarte a los ojos
¡Tírame y déjame hipnotizado!
Montando en las alas de la luz
Soñando sueños y agarrándome fuerte:
Dejando todo mi dolor muy atrás
Tus ojos son la puerta
A la tierra del milagro
Donde nuestro amor puede hacernos volar, hacernos volar
En la tierra del milagro
Podemos encontrar una razón por la que y cómo podemos volar
¡Abre el libro de la locura lee la página de la vida!
¿Quién es el que te dice qué hacer y cómo levantarte?
Y si las estrellas cayeran un día, subiría al cielo
Para volver a ponerlos para que salves tu sonrisa
Montando en las alas de la luz
Soñando sueños y agarrándome fuerte:
Dejando todo mi dolor muy atrás
Tus ojos son la puerta
A la tierra del milagro
Donde nuestro amor puede hacernos volar, hacernos volar
En la tierra del milagro
Podemos encontrar una razón por la que y cómo podemos volar
…echa un vistazo al libro de fantasía y poesía
Y verás: lo que puedes sentir es todo
Necesitas sanar tu mente que llora, el alma detrás
Y todo lo que puedas encontrar dentro de tu cabeza...
…Han pasado un millón de años para hacernos la cabeza
Para la decadencia y desaprender justo lo que anhelamos
Para todo el día: derecho a ser fuerte y apegarse a
Nuestros ideales, ¿son reales y solo hemos perdido el hilo...
…creo en los milagros que suceden todos los días
En tus brazos se me hace realidad un sueño…