Traducción de la letra de la canción Power And Majesty - Edguy

Power And Majesty (original)

I’m a sacred king in a sacred kingdom
You know me just as a royalty
Looking kind so you don’t see
I’d like to steal your virginity
I was born to feign an angel
The evil knows just how to hide
I sold my soul to rise away
To build up powers you can’t fight
So kind and noble till I wake the animal
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
I’m a master of disguise
I hate to be your marionette
And I won’t care if you’ll be hanging
Shut… up — come in my bed
I’m a reckless animal
Spitting out a flood of lies
Till you know my perversity
Is do it and do it and do it and die
Black suite and business,
Till I wake the animal
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
Oooooooh yeeeeeeaaaah
Rising high — higher and higher
Higher and higher we rise
You will never guess
--- daylight
Till I wake the animal
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
[Scenery: Horny Forester walks
Through a bavarian forest at the
Foot of a mountain while he bumps
Into little Maria ans little Margot,
Who are yodeling complacent coming
back from picking berries
Successfully.]
At night — we fly — we rise
We are power and majesty
At night — we fly — we rise
We are power and majesty

(traducción)

Soy un rey sagrado en un reino sagrado
Me conoces solo como una realeza
Mirando amable para que no veas
me gustaria robar tu virginidad
Nací para fingir un ángel
El mal sabe cómo esconderse
Vendí mi alma para levantarme
Para construir poderes contra los que no puedes luchar
Tan amable y noble hasta que despierto al animal
De noche, volamos, nos levantamos
Somos poder y majestad
De noche, volamos, nos levantamos
Somos poder y majestad
Soy un maestro del disfraz
Odio ser tu marioneta
Y no me importará si estarás colgando
Cállate... ven a mi cama
soy un animal temerario
Escupiendo un torrente de mentiras
Hasta que sepas mi perversidad
es hazlo y hazlo y hazlo y muere
suite negra y de negocios,
Hasta que despierte al animal
De noche, volamos, nos levantamos
Somos poder y majestad
De noche, volamos, nos levantamos
Somos poder y majestad
Oooooooh yeeeeeeaaaah
Elevándose alto, más y más alto
Más y más alto nos elevamos
Nunca lo adivinarás
--- luz del día
Hasta que despierte al animal
De noche, volamos, nos levantamos
Somos poder y majestad
De noche, volamos, nos levantamos
Somos poder y majestad
[Paisaje: Horny Forester camina
A través de un bosque bávaro en el
Pie de una montaña mientras él choca
en la pequeña María y la pequeña Margot,
que están cantando yodel complacientes viniendo
de vuelta de recoger bayas
Exitosamente.]
De noche, volamos, nos levantamos
Somos poder y majestad
De noche, volamos, nos levantamos
Somos poder y majestad