Traducción de la letra de la canción Rock of Cashel - Edguy

Rock of Cashel (original)

Crossing these endless graze lands
The rain wants to cloud remains of longing
Or am I done becoming
You say That life will go on
Then you confine your heart to beating
While you keep on cheating
The road you left behind
A thousand partings of the way
They’ve tried to cloud your mind
The pilgrim shall betray his cause
High rise up to the sky from the emerald
Rock of shelter
High rise kissed by the breeze of creation
Rock of Cashel
You leave that horizon behind
Lime stone and green: your finest hour
Magic will devour the cross you carry
Scales falling from your eyes — yeah
The mysteries of yesterday unfolding
The grace that you’re beholding
The skyline you have chased
Time and again you fought the clouds
Been spinning but the
Wheel of Dharma wouldn’t let you out
High rise up to the sky from the emerald
Rock of shelter
High rise kissed by the breeze of creation
Rock of Cashel
High rise up to the sky from the emerald
Rock of shelter
High rise kissed by the breeze of creation
Rock of Cashel

Rock of Cashel (traducción)

Cruzando estas interminables tierras de pastoreo
La lluvia quiere nublar restos de añoranza
O he terminado de convertirme
Dices que la vida seguirá
Entonces limitas tu corazón a latir
Mientras sigues haciendo trampa
El camino que dejaste atrás
Mil separaciones del camino
Han tratado de nublar tu mente
El peregrino traicionará su causa
Alto se eleva hasta el cielo desde la esmeralda
Roca de refugio
Gran altura besada por la brisa de la creación
Roca de Cashel
Dejas atrás ese horizonte
Caliza y verde: tu mejor momento
La magia devorará la cruz que llevas
Escamas cayendo de tus ojos, sí
Los misterios del ayer se revelan
La gracia que estás contemplando
El horizonte que has perseguido
Una y otra vez luchaste contra las nubes
He estado dando vueltas pero el
Wheel of Dharma no te dejaría salir
Alto se eleva hasta el cielo desde la esmeralda
Roca de refugio
Gran altura besada por la brisa de la creación
Roca de Cashel
Alto se eleva hasta el cielo desde la esmeralda
Roca de refugio
Gran altura besada por la brisa de la creación
Roca de Cashel