Traducción de la letra de la canción The Unbeliever - Edguy

The Unbeliever (original)

I am the madness carrying the torch
Lighting the wheat in your fields
I am the eyes staring out of the dark
I am the war of your yields
When you give response away I grow
I am more of you than you might know
Burning down, burning down
It’s a story of deceivers
Burning down, burning down
Put the blame on the unbeliever
I am the vision that comes to your mind
When you denounce without regret
«God» is the word in the bible you say
I am the word that you spread
When you give response away I grow
I am more of you than you might know
Burning down, burning down
It’s a story of deceivers
Burning down, burning down
Put the blame on the unbeliever
I’m born and I lead the weak into the fire
«No more pain» is what you claim
While you have found your wicked desire
Hahaha
Burning down, burning down
Put the blame on the unbeliever
Burning down, burning down
It’s a story of deceivers
Burning down, burning down
Put the blame on the unbeliever
Burning down, burning down
It’s a story of deceivers
(and we still chase the evil, not realizing that it lurks inside of us)

The Unbeliever (traducción)

soy la locura que lleva la antorcha
Encendiendo el trigo en tus campos
Soy los ojos mirando desde la oscuridad
yo soy la guerra de tus rendimientos
Cuando das respuesta, crezco
Soy más de ti de lo que podrías saber
Quemando, quemando
Es una historia de engañadores
Quemando, quemando
Echarle la culpa al incrédulo
Soy la visión que viene a tu mente
Cuando denuncias sin arrepentimiento
«Dios» es la palabra en la biblia que dices
Soy la palabra que difundes
Cuando das respuesta, crezco
Soy más de ti de lo que podrías saber
Quemando, quemando
Es una historia de engañadores
Quemando, quemando
Echarle la culpa al incrédulo
Nazco y conduzco a los débiles al fuego
«No más dolor» es lo que reclamas
Mientras has encontrado tu malvado deseo
jajaja
Quemando, quemando
Echarle la culpa al incrédulo
Quemando, quemando
Es una historia de engañadores
Quemando, quemando
Echarle la culpa al incrédulo
Quemando, quemando
Es una historia de engañadores
(y todavía perseguimos el mal, sin darnos cuenta de que acecha dentro de nosotros)