| Well I’m watching the dragons as they make another claim
| Bueno, estoy viendo a los dragones mientras hacen otra afirmación.
|
| He used to be a friend of mine, I called him by his name
| Solía ser un amigo mío, lo llamaba por su nombre
|
| Well there’s nothing you can say to nirvana when it’s packed up in a syringe
| Bueno, no hay nada que puedas decirle al nirvana cuando está empacado en una jeringa.
|
| We’ll call up your mama (and bus in all your friends)
| Llamaremos a tu mamá (y transportaremos a todos tus amigos)
|
| YOUR BOSS AND ALL YOUR FRIENDS
| TU JEFE Y TODOS TUS AMIGOS
|
| Well I’m watching the dragons
| Bueno, estoy viendo los dragones.
|
| As they slither out of sight
| Mientras se deslizan fuera de la vista
|
| And I wonder who’ll be sleeping alone tonight
| Y me pregunto quién dormirá solo esta noche
|
| Beth lost her sister, they came and they took her away
| Beth perdió a su hermana, vinieron y se la llevaron
|
| And there ain’t enough pills in the world and nothing I can say
| Y no hay suficientes pastillas en el mundo y nada que pueda decir
|
| So I tell her I love her and that she’s a friend
| Entonces le digo que la amo y que es una amiga
|
| And each time I leave her, I wonder if I’ll see her again
| Y cada vez que la dejo, me pregunto si la volveré a ver
|
| Well I’m watching the dragons
| Bueno, estoy viendo los dragones.
|
| As they slither out of sight
| Mientras se deslizan fuera de la vista
|
| And I wonder who’ll be sleeping alone tonight
| Y me pregunto quién dormirá solo esta noche
|
| Then I look in the mirror
| Entonces me miro en el espejo
|
| The dragon has many forms
| El dragón tiene muchas formas.
|
| I wonder if he’s coming for me Because I have been forewarned
| Me pregunto si vendrá por mí Porque me han advertido
|
| Well I’m watching the dragons
| Bueno, estoy viendo los dragones.
|
| As they slither out of sight
| Mientras se deslizan fuera de la vista
|
| And I wonder who’ll be sleeping alone tonight | Y me pregunto quién dormirá solo esta noche |