| She’s a Blue Ridge cradle
| Ella es una cuna de Blue Ridge
|
| She’s a mother to some
| Ella es una madre para algunos
|
| And home to the laughter
| Y el hogar de la risa
|
| Of road weary ones
| De los cansados del camino
|
| So we’ll sing all the old songs
| Así que cantaremos todas las viejas canciones
|
| Sing to Grandmamma Road
| Cantar a Grandmamma Road
|
| And we’ll sing cause we miss her
| Y cantaremos porque la extrañamos
|
| And we’re sad she had to go
| Y estamos tristes de que ella tuviera que irse
|
| If I could see off this mountain
| Si pudiera ver esta montaña
|
| Through the clouds in my eyes
| A través de las nubes en mis ojos
|
| I would see off this mountain
| Vería fuera de esta montaña
|
| On the nights stars fell
| En las noches cayeron las estrellas
|
| And see off this mountain
| Y despedir esta montaña
|
| Through the tears in my eyes
| A través de las lágrimas en mis ojos
|
| I would see off this mountain
| Vería fuera de esta montaña
|
| And the stars fell from the skies
| Y las estrellas cayeron del cielo
|
| In the air I hear a fiddle
| En el aire escucho un violín
|
| Down along Hickory Way
| A lo largo de Hickory Way
|
| And the mandolin guitar
| Y la guitarra mandolina
|
| Like we used to play
| Como solíamos jugar
|
| And down on Dunn’s rock
| Y abajo en la roca de Dunn
|
| Brothers boasting a dare
| Hermanos alardeando de un desafío
|
| We tell them they’re crazy
| Les decimos que están locos
|
| And pretend we don’t care
| Y fingir que no nos importa
|
| If I could see off this mountain
| Si pudiera ver esta montaña
|
| Through the clouds in my eyes
| A través de las nubes en mis ojos
|
| I would see off this mountain
| Vería fuera de esta montaña
|
| On the nights stars fell
| En las noches cayeron las estrellas
|
| And see off this mountain
| Y despedir esta montaña
|
| Through the tears in my eyes
| A través de las lágrimas en mis ojos
|
| I would see off this mountain
| Vería fuera de esta montaña
|
| And the stars fell from the skies
| Y las estrellas cayeron del cielo
|
| The air tastes like moonshine
| El aire sabe a luz de luna
|
| In the wind a carnival tune
| En el viento una melodía de carnaval
|
| It soars with our laughter
| Se eleva con nuestra risa
|
| But we’ll all leave too soon
| Pero todos nos iremos demasiado pronto
|
| So I raise a toast to family
| Así que hago un brindis por la familia
|
| Put thanks in my glass
| Pon gracias en mi vaso
|
| In the arms of your loved ones
| En los brazos de tus seres queridos
|
| It’s the only home that lasts
| Es el único hogar que dura
|
| If I could see off this mountain
| Si pudiera ver esta montaña
|
| Through the clouds in my eyes
| A través de las nubes en mis ojos
|
| I would see off this mountain
| Vería fuera de esta montaña
|
| On the night the stars fell
| En la noche en que cayeron las estrellas
|
| And see off this mountain
| Y despedir esta montaña
|
| Through the tears in my eyes
| A través de las lágrimas en mis ojos
|
| I could see off this mountain
| Pude ver esta montaña
|
| When the stars fell from the skies
| Cuando las estrellas cayeron del cielo
|
| When the stars fell from the skies
| Cuando las estrellas cayeron del cielo
|
| Going up to Grandmamma Road
| Subiendo a Grandmamma Road
|
| Going up to Grandmamma Road
| Subiendo a Grandmamma Road
|
| I’m happy as can be
| Estoy tan feliz como puede ser
|
| 'Cause can’t you see
| Porque no puedes ver
|
| I’m going up to Grandmamma Road | Voy a subir a Grandmamma Road |