Traducción de la letra de la canción Turning Around - Edwin Mccain

Turning Around (original)

Yes all the vampires know my name
But they don’t treat me quite the same
I’ve pulled the leather from my eyes
I’ve put all the stars back in your skies
I’m turning this life around
I broke all the chains that used to tie me down
I’m turning this life around before it’s over
Said goodbye to ego and the shame
There’s no use in hiding in that fame
I’ve pulled the leather from my eyes
I’ve put all the stars back in your skies
You can’t tell the lover from the lies
Because they come in such a beautiful disguise

(traducción)

Sí, todos los vampiros conocen mi nombre.
Pero no me tratan exactamente igual
Me he quitado el cuero de los ojos
He vuelto a poner todas las estrellas en tus cielos
Estoy cambiando esta vida
Rompí todas las cadenas que solían atarme
Estoy cambiando esta vida antes de que termine
Dijo adiós al ego y la vergüenza
De nada sirve esconderse en esa fama
Me he quitado el cuero de los ojos
He vuelto a poner todas las estrellas en tus cielos
No puedes distinguir al amante de las mentiras.
Porque vienen con un disfraz tan hermoso