Traducción de la letra de la canción (I've Got To) Stop Thinkin' Bout That - Edwin Mccain

(I've Got To) Stop Thinkin' Bout That (original)

I like to think about the time I met you
Living with your people down in New Orleans
Mad at your mama 'cause she’d never let you
Ride in no nasty limousine
Later on the levee
With the moon up above
I lost my heart
And confessed my love
Now Lucy say, God have mercy
I’ve got to stop thinking about that, somehow
Does me no damn good
One summer night in a field of wheat
God’s sweet lanterns up hanging in the sky
Moving light on your tiny feet
I knew I had to love you till the day I die
They talk about
Amazing Grace
It meant something
When I saw your face
Oh now Lucy say God have mercy
I’ve got to stop thinking about that
Oh Lucy say
Can’t stop thinking about you
I think of all the little things
That I never told you
I think I may get to hold you someday
It’s my brain just like a man possessed
I can’t do me no work
I can’t get me no rest
I can’t understand it baby
Don’t like to think about the way it ended
I hate remembering the things that I said
I dream a dream of a love so splendid
I wake up hard in an empty bed
I wonder who’ll be
Loving you next
Some fool will be writing
Bad checks
Oh now Lucy, God have mercy
God, I’ve got to stop thinking about that, somehow
Lord have mercy
Got to stop thinking about that
Oh, oh, whoa
Oh, oh you
Stop thinking about you, yeah

(I've Got To) Stop Thinkin' Bout That (traducción)

Me gusta pensar en la vez que te conocí
Viviendo con tu gente en Nueva Orleans
Enfadada con tu mamá porque nunca te dejaría
Paseo en limusina no desagradable
Más tarde en el dique
Con la luna arriba
Perdí mi corazón
Y le confesé mi amor
Ahora Lucy dice, Dios tenga piedad
Tengo que dejar de pensar en eso, de alguna manera
¿No me hace bien?
Una noche de verano en un campo de trigo
Las dulces linternas de Dios colgando en el cielo
Luz en movimiento en tus diminutos pies
Sabía que tenía que amarte hasta el día de mi muerte
Ellos hablan sobre
Gracia asombrosa
Significaba algo
Cuando vi tu cara
Oh, ahora Lucy di que Dios tenga piedad
tengo que dejar de pensar en eso
Oh Lucy di
no puedo dejar de pensar en ti
Pienso en todas las pequeñas cosas
Que nunca te dije
Creo que puedo llegar a abrazarte algún día
Es mi cerebro como un hombre poseído
No puedo hacerme ningún trabajo
No puedo conseguirme ningún descanso
no puedo entenderlo bebe
No me gusta pensar en la forma en que terminó
Odio recordar las cosas que dije
Sueño un sueño de un amor tan espléndido
Me despierto duro en una cama vacía
Me pregunto quién será
Amarte a continuación
Algún tonto estará escribiendo
cheques sin fondos
Oh, ahora Lucy, Dios tenga piedad
Dios, tengo que dejar de pensar en eso, de alguna manera
señor ten piedad
Tengo que dejar de pensar en eso.
Oh, oh, espera
Oh, oh tú
Deja de pensar en ti, sí