Traducción de la letra de la canción My Judas - Edwin Mccain

My Judas (original)

The way that we walked side by side
Made breathing easy
With you I had nothing to hide
I was yours completely
The way that you held me in your arms
Made give up my secrets
The stories behind the little scars
Places where I was weakest
Then you took me down
I guess I was the only believer in our sacred ground
Damn baby, you were the last one
I thought would ever do this, you’re my Judas
I let you see who I am
And all of my imperfections
They turned into stones in your hands
Yeah, you fashioned my faith
And my trust into a weapon
Then you took me down
I guess I was the only believer in our sacred ground
Damn baby, you were the last one
I thought would ever do this, you’re my Judas
I know in every life there’s pain to bare
I never thought you’d be the one to put in there
Then you took me down
I guess I was the only believer in our sacred ground
Damn baby, you were the last one
With the inside job, the most ruthless
I never thought you’d do this, you’re my Judas
I let you see who I am

My Judas (traducción)

La forma en que caminamos uno al lado del otro
Facilitó la respiración
contigo no tenia nada que ocultar
yo era tuyo completamente
La forma en que me sostuviste en tus brazos
Hizo renunciar a mis secretos
Las historias detrás de las pequeñas cicatrices
Lugares donde era más débil
Entonces me derribaste
Supongo que era el único creyente en nuestro suelo sagrado
Maldita sea bebé, fuiste el último
Pensé que alguna vez haría esto, eres mi Judas
te dejo ver quien soy
Y todas mis imperfecciones
Se convirtieron en piedras en tus manos
Sí, moldeaste mi fe
Y mi confianza en un arma
Entonces me derribaste
Supongo que era el único creyente en nuestro suelo sagrado
Maldita sea bebé, fuiste el último
Pensé que alguna vez haría esto, eres mi Judas
Sé que en cada vida hay dolor para desnudar
Nunca pensé que serías tú el que pondría allí
Entonces me derribaste
Supongo que era el único creyente en nuestro suelo sagrado
Maldita sea bebé, fuiste el último
Con el trabajo interior, el más despiadado
Nunca pensé que harías esto, eres mi Judas
te dejo ver quien soy