| De Koek (original) | De Koek (traducción) |
|---|---|
| De koek was op | el pastel se habia ido |
| Maar jij bakte meer | Pero horneaste más |
| Je pakte ze in | Te los llevaste |
| En gaf ze me mee | Y ella me ahorró |
| En eenmaal thuis | Y una vez en casa |
| Nam ik een hap | le di un mordisco |
| Ik hapte toe | Jadeé |
| En dacht | Y pense |
| Was je maar hier vannacht | Si tan solo estuvieras aquí esta noche |
| Waarom zou ik doen alsof? | ¿Por qué debería fingir? |
| (waarom, waarom zou ik doen alsof) | (¿Por qué debería fingir?) |
| Ik wil zoet en zacht | quiero dulce y suave |
| Waarom zou ik doen alsof ik slapen kan | ¿Por qué debería fingir que puedo dormir? |
| Terwijl ik eigenlijk wakker lig te liggen en wacht | Mientras estoy acostado despierto y esperando |
| En ik sta op | Y ik levantarme |
| En jij slaapt door | Y te duermes |
| Nee geen ontbijt mijn buik is vol van jou | No no desayuno mi barriga está llena de ti |
| Liefde gaat door de maag | El amor pasa por el estomago |
| En jij weet dat maar al te goed | Y lo sabes muy bien |
| Want zodra de trommel leeg is, brouw je | Porque tan pronto como el tambor está vacío, preparas |
| Liefdesdrankjes | pociones de amor |
| Liefje, weet je dan niet dat dat ooit | Cariño, ¿no sabes eso nunca? |
| Een keertje fout gaat | Una vez sale mal |
| Maar ach, maar ach | Pero ay, pero ay |
| Je was hier vannacht | estuviste aquí anoche |
| Waarom zou ik doen alsof | ¿Por qué debería fingir? |
| (waarom, waarom zou ik doen alsof) | (¿Por qué debería fingir?) |
| Ik wil zoet en zacht | quiero dulce y suave |
| Waarom zou ik doen alsof ik slapen kan | ¿Por qué debería fingir que puedo dormir? |
| Terwijl ik eigenlijk wakker lig te liggen en wacht | Mientras estoy acostado despierto y esperando |
| Vannacht, waarom zou ik doen alsof? | Esta noche, ¿por qué debería fingir? |
| (waarom zou ik doen alsof, waarom) | (por qué debería fingir, por qué) |
| Want ik wil zoet en zacht | Porque quiero dulce y suave |
| Waarom zou ik doen alsof ik slapen kan | ¿Por qué debería fingir que puedo dormir? |
| Terwijl ik eigenlijk | Mientras que en realidad |
| Alsof ik slapen kan | como si pudiera dormir |
| Terwijl ik eigenlijk | Mientras que en realidad |
| Alsof ik slapen kan | como si pudiera dormir |
| Terwijl ik eigenlijk | Mientras que en realidad |
| Wakker lig te liggen en wacht | Acuéstese despierto y acuéstese y espere |
Traducción de la letra de la canción De Koek - Eefje de Visser
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción De Koek de -Eefje de Visser
Canción del álbum: De Koek
En el género:Электроника
Fecha de lanzamiento:06.01.2011
Idioma de la canción:Holandés
Seleccione el idioma al que desea traducir: