Traducción de la letra de la canción Stof - Eefje de Visser

Stof (original)

We stonden in het stof
Het valt hier langzaam van me af
Van me af van me af
Ik hing er nog omheen
Er hing nog lang iets in de kamer
Ik wachtte tot alles op de grond lag
Ik kan niet slapen want
Ik ben niet moe genoeg
Zo gaat dat zo gaat dat zo gaat dat
Dat als ik weinig slaap
Wordt alles wakker in mijn hoofd in mijn buik
Mijn benen willen lopen
Mijn ogen willen kijken
Maar weet je waar we vandaan zijn gekomen vanavond
Alles valt op zn plaats er is tijd in deze stad doorgebracht
Waar we vandaan zijn gekomen vannacht
Alles valt op zn plaats
Ik ben ooit naar deze stad toegebracht
Ik keek naar achter ons
Terug in de tijd
Ik kon geen moeite geen moeite doen
Er leek niet veel om hard voor te gaan werken
Ik probeerde het even
Alles kwam tot bloei toen
Hier aan de zee in, het donker aan de zee
Hier in blijf ik stoffig en hees
Je houdt mijn adem vast
Je laat mijn handen los
Mijn hoop voor het leven
Bijna even traag gaat het
We worden sneller warm
Weer je waar we vandaan zijn gekomen vanavond
Alles valt op zn plaats
Er is tijd in deze stad doorgebracht
Waar we vandaan zijn gekomen vannacht
Alles valt op zn plaats
Ik ben ooit naar deze stad toegebracht
Laat me wakker liggen vannacht
Ik ben niet ziek
Niet zoals ze zeiden dat is ik hou duidelijk niets vast
Sluit me niet af
En ook
Ik ben niet ziek
Oooo
Oooo

Stof (traducción)

Nos paramos en el polvo
Me está cayendo lentamente aquí
de mí af de mí af
Yo todavía estaba alrededor
Había algo en la habitación durante mucho tiempo.
Esperé hasta que todo estuvo en el piso
no puedo dormir porque
no estoy lo suficientemente cansado
así es como va así va así
Que si no duermo mucho
Todo despierta en mi cabeza en mi vientre
mis piernas quieren caminar
quiero ver mis ojos
Pero, ¿sabes de dónde venimos esta noche?
Todo cae en su lugar hay tiempo pasado en esta ciudad
De dónde venimos esta noche
Todo cae en su lugar
Una vez me trajeron a esta ciudad
Miré detrás de nosotros
Atrás en el tiempo
No podría molestarme sin esfuerzo
No parecía mucho por lo que trabajar duro
Lo intenté
Todo floreció cuando
Aquí en el mar, la oscuridad en el mar
Aquí en me quedo polvoriento y ronco
Aguantas mi respiración
me sueltas las manos
mi esperanza de vida
es casi tan lento
Nos calentamos más rápido
De nuevo tu de donde venimos esta noche
Todo cae en su lugar
Hay tiempo pasado en esta ciudad
De dónde venimos esta noche
Todo cae en su lugar
Una vez me trajeron a esta ciudad
Déjame estar despierto esta noche
no estoy enfermo
No como dijeron eso es claramente que no estoy sosteniendo nada
no me cierres
Y también
no estoy enfermo
oooo
oooo