Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Ассоль, artista - Екатерина Яшникова. canción del álbum 10 кошек, en el genero Русская авторская песня
Fecha de emisión: 10.10.2019
Etiqueta de registro: М2
Idioma de la canción: idioma ruso
Ассоль(original) |
Одинокая девочка и её чудеса – |
Растекаются стрелочки на наивных глазах. |
Что прошло – не считается, не сбылось всё равно. |
Одинокая девочка ночью включит кино. |
Алеют паруса на экране, |
А у неё в глазах, как в тумане |
Раскинулась роса |
В унисон зарыдают небеса. |
И словно всё идет не так, |
Ее сердце опять замедлит такт, |
И никак не закончится антракт. |
Её сцена пуста который акт. |
Актеры занавес спустив, |
Напевают знакомый ей мотив: |
"Одинокая девочка, прости, |
Что тебя оставляют позади.» |
И ты возьмешь себя в кулак, |
Снова скажешь себе, что всё пустяк |
Одиночество крепко, как коньяк |
Ночью свяжет тебя. |
Одинокая девочка, не грусти о былом, |
Это глупо и мелочно, всё случится потом. |
Счастье с каждым случается, горе временно, но |
Одинокая девочка ночью включит кино… |
Алеют паруса на экране, |
А у неё в глазах, как в тумане |
Раскинулась роса |
В унисон зарыдают небеса. |
И словно всё идет не так, |
Ее сердце опять замедлит такт, |
И никак не закончится антракт. |
Её сцена пуста который акт. |
Актеры занавес спустив, |
Напевают знакомый ей мотив: |
"Одинокая девочка, прости, |
Что тебя оставляют позади.» |
И ты возьмешь себя в кулак, |
Снова скажешь себе, что всё пустяк |
Одиночество крепко, как коньяк |
Ночью свяжет тебя. |
(traducción) |
Chica solitaria y sus maravillas |
Las flechas se extienden sobre los ojos ingenuos. |
Lo que ha pasado no se considera, no se hizo realidad de todos modos. |
Una chica solitaria pondrá una película por la noche. |
Velas rojas en la pantalla, |
Y en sus ojos, como en una niebla |
El rocío se extendió |
Los cielos lloran al unísono. |
Y es como si todo estuviera saliendo mal |
Su corazón se ralentizará de nuevo |
Y el intermedio nunca termina. |
Su escenario está vacío que actuar. |
Los actores bajan el telón |
Cantan una melodía familiar para ella: |
"Niña solitaria, lo siento, |
Que te quedes atrás". |
Y te tomas a ti mismo en un puño |
De nuevo te dices que todo es una bagatela |
La soledad es fuerte como el coñac |
Te atará por la noche. |
Chica solitaria, no estés triste por el pasado |
Esto es estúpido y mezquino, todo sucederá después. |
La felicidad le sucede a todos, el dolor es temporal, pero |
Una chica solitaria pondrá una película por la noche... |
Velas rojas en la pantalla, |
Y en sus ojos, como en una niebla |
El rocío se extendió |
Los cielos lloran al unísono. |
Y es como si todo estuviera saliendo mal |
Su corazón se ralentizará de nuevo |
Y el intermedio nunca termina. |
Su escenario está vacío que actuar. |
Los actores bajan el telón |
Cantan una melodía familiar para ella: |
"Niña solitaria, lo siento, |
Que te quedes atrás". |
Y te tomas a ti mismo en un puño |
De nuevo te dices que todo es una bagatela |
La soledad es fuerte como el coñac |
Te atará por la noche. |