Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Не говори ему, artista - Екатерина Яшникова. canción del álbum 10 кошек, en el genero Русская авторская песня
Fecha de emisión: 10.10.2019
Etiqueta de registro: М2
Idioma de la canción: idioma ruso
Не говори ему(original) |
Октябрь залил мою кровать, |
Я не устану ждать, когда придёт зима. |
Чтоб заморозить, залатать |
Все эти раны, что я сделала сама. |
Ты смотришь искоса с упрёком. |
Мне уроком будет мой синдром творца. |
Я подожду ещё немного, |
Но прошу и повторяю без конца... |
Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ. |
Не говори ему, что я с другими, просто чтобы в боли не утонуть. |
Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ. |
Не говори ему, что я с другими, просто чтобы в боли не утонуть. |
Октябрь оставил на окне |
Каскады нот, но мне их не дано пропеть. |
Мой голос — чайка в вышине, |
А я сама — свеча, сгоревшая на треть. |
Горят в огне, горят во мне |
Его слова, черты и линии лица. |
Пускай горит, пускай болит, |
Но я прошу и повторяю без конца: |
Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ. |
Не говори ему, что я с другими, просто чтобы в боли не утонуть. |
Не говори ему, что его имя по ночам слетает у меня с губ, |
Не говори ему, что я с другими просто потому, просто потому... |
Не говори ему. |
(traducción) |
Octubre inundó mi cama |
No puedo esperar a que llegue el invierno. |
Congelar, parchear |
Todas estas heridas que me hice. |
Miras de soslayo con reproche. |
Mi lección será mi síndrome del creador. |
Esperaré un poco más, |
Pero pido y repito sin fin... |
No le digas que su nombre sale de mi boca en las noches. |
No le digas que estoy con otros, solo para que no te ahogues en el dolor. |
No le digas que su nombre sale de mi boca en las noches. |
No le digas que estoy con otros, solo para que no te ahogues en el dolor. |
Octubre dejado en la ventana |
Cascadas de notas, pero no puedo cantarlas. |
Mi voz es una gaviota en el cielo |
Y yo mismo soy una vela, consumida por un tercio. |
Ardiendo en el fuego, ardiendo en mí |
Sus palabras, facciones y líneas del rostro. |
Deja que arda, deja que duela |
Pero pregunto y repito sin cesar: |
No le digas que su nombre sale de mi boca en las noches. |
No le digas que estoy con otros, solo para que no te ahogues en el dolor. |
No le digas que su nombre sale de mi boca en la noche |
No le digas que estoy con otros solo porque, solo porque... |
No le digas. |