Traducción de la letra de la canción Steppin' Up - "Elena Of Avalor" Cast

Steppin' Up (original)

The climb to the top is oh so steep
You’ve gotta lot to learn to make that leap
But I’m gonna stay strong
And keep hangin' on
Each step that I take it’s hard to see
The finishing line where I need to be
But I’m gonna stand tall
Even when I fall
'Cause I’m steppin' up
I am here to stay
No matter what they say
I’m gonna win the day
I’m steppin' up
Giving all I’ve got
There’s no way I’ll stop
Until I reach the top
Practice will make it perfectly right
Gotta keep going keep up the fight
Yeah I’m gonna push through
It’s what I got to do
'Cause I’m steppin' up
I am here to stay
No matter what they say
I’m gonna win the day
I’m steppin' up
Giving all I’ve got
There’s no way I’ll stop
Until I reach the top
I’m stepin' up
I’m stepin' up
I am stepin' up

(traducción)

La subida a la cima es tan empinada
Tienes mucho que aprender para dar ese salto
Pero me mantendré fuerte
Y sigue aguantando
Cada paso que doy es difícil de ver
La línea de meta donde necesito estar
Pero me mantendré erguido
Incluso cuando me caigo
Porque estoy intensificando
Estoy aqui para quedarme
No importa lo que digan
voy a ganar el día
estoy intensificando
Dando todo lo que tengo
No hay forma de que me detenga
Hasta llegar a la cima
La práctica lo hará perfectamente correcto
Tengo que seguir, seguir con la lucha
Sí, voy a seguir adelante
Es lo que tengo que hacer
Porque estoy intensificando
Estoy aqui para quedarme
No importa lo que digan
voy a ganar el día
estoy intensificando
Dando todo lo que tengo
No hay forma de que me detenga
Hasta llegar a la cima
estoy dando un paso adelante
estoy dando un paso adelante
estoy dando un paso adelante