Traducción de la letra de la canción Breakfast with Chopin - Elizaveta Khripounova

Breakfast with Chopin (original)

Look how
Time is passing right by us
Time can’t even see us
In this old cafe
Streets' lights
Crowds will never find us
As i sit here and listen
Listen to you play
And right now
With a smile and a handshake
I’m watching your heart break
And music being born
And somehow
It is coming between us
Love can’t even see us
As the sun plays on
Cause i know
There’s a longing inside you
And i’ll stay here beside you
When the music comes
Lights low
Feel the magic unfolding
And it’s my hand you’ll be holding
When the silence falls

(traducción)

Mira cómo
El tiempo pasa junto a nosotros
El tiempo ni siquiera puede vernos
En este viejo café
luces de las calles
Las multitudes nunca nos encontrarán
Mientras me siento aquí y escucho
Escucharte tocar
Y en este momento
Con una sonrisa y un apretón de manos
Estoy viendo tu corazón romperse
Y la música naciendo
Y de alguna manera
se interpone entre nosotros
El amor ni siquiera puede vernos
Mientras el sol juega
Porque lo se
Hay un anhelo dentro de ti
Y me quedaré aquí a tu lado
cuando llega la musica
Luces bajas
Siente la magia desarrollándose
Y es mi mano la que estarás sosteniendo
Cuando cae el silencio