Traducción de la letra de la canción Storyteller - Elizaveta Khripounova

Storyteller (original)

You speak of unicorns
And pirates ships ans leprechauns
And islands where statues
Touch the sky
I’m stuck upon your words
So hypnotized, it almost hurts
To think the night will ever pass us by And it’s your face that’s like a light
Your face shining bright
You look at me And suddenly I’m blinded
I hope you’ll always find your way
But if you ever stray
The treasure that you seek
I hope you’ll find it
I’m like a little girl
Dreaming of a different world
And you’re the only cure
For my longing
I look into your eyes
So blue they leave me mesmerized
To wonder
If they’re brighter in the morning
And it’s your face that’s like a light
Your face shining bright
You look at me And suddenly I’m blinded
I hope you’ll always find your way
But if you ever stray
The treasure that you seek
I hope you’ll find it Tell me of lands
That lie beyond the sky
Where people may have learned to fly
I wonder how they do it
I wonder how they do it
'Cause you make me want to see it all
And I can hear adventure’s call
It’s what I always needed
I wonder how you knew it That I can take my eyes off you…
And it’s your face that’s like a light
Your face shining bright
You look at me And suddenly I’m blinded
I hope you’ll always find your way
But if you ever stray
The treasure that you seek
I hope you’ll find it Storyteller, you are my storyteller…

Storyteller (traducción)

hablas de unicornios
Y barcos piratas y duendes
E islas donde estatuas
Tocar el cielo
Estoy atascado en tus palabras
Tan hipnotizado que casi duele
Pensar que la noche alguna vez pasará y es tu cara la que es como una luz
Tu rostro brillando
Me miras y de repente estoy ciego
Espero que siempre encuentres tu camino
Pero si alguna vez te desvías
El tesoro que buscas
Espero que lo encuentres
soy como una niña pequeña
Soñando con un mundo diferente
Y tú eres la única cura
por mi anhelo
te miro a los ojos
Tan azules que me dejan hipnotizado
para preguntarse
Si son más brillantes en la mañana
Y es tu cara la que es como una luz
Tu rostro brillando
Me miras y de repente estoy ciego
Espero que siempre encuentres tu camino
Pero si alguna vez te desvías
El tesoro que buscas
Espero que lo encuentres Háblame de tierras
Que se encuentran más allá del cielo
Donde la gente pudo haber aprendido a volar
Me pregunto cómo lo hacen
Me pregunto cómo lo hacen
Porque me haces querer verlo todo
Y puedo escuchar la llamada de la aventura
Es lo que siempre necesité
Me pregunto cómo supiste que puedo apartar mis ojos de ti...
Y es tu cara la que es como una luz
Tu rostro brillando
Me miras y de repente estoy ciego
Espero que siempre encuentres tu camino
Pero si alguna vez te desvías
El tesoro que buscas
Espero que lo encuentres Cuentacuentos, eres mi cuentacuentos…