Traducción de la letra de la canción В поисках чудес - Elizaveta Khripounova

В поисках чудес (original)

Крайности шаг, ветры дорог.
И не понятна даль.
Собственный враг, маленький бог.
Тихое скажет "Жаль".
Ночи в разнос, сломанный бес.
Необитаем враг.
Снова до слёз, маленький бес.
Не пропадет никак.
Был не причем, просто продрог.
Не оставляя след.
Личным врагом, собственный бог.
Тихое скажет "Нет".
Кожей мороз, и до небес.
Холод любви, в душе.
Это всерьез, маленький бес.
Не пропадет уже.
Так же одинок, самодельный бог.
Так же, как и я, не смог.
Небо перейти.
Так же, как и бес, в поисках чудес.
Я и мой согласный бог, краем посреди.
Ночи в разнос, сломанный бес.
Необитаем враг.
Снова до слёз, маленький бес.
Не пропадет никак.
Так же одинок, самодельный бог.
Так же, как и я, не смог.
Небо перейти.
Так же, как и бес, в поисках чудес.
Я и мой согласный бог, краем посреди.

(traducción)

Paso extremo, vientos de caminos.
Y la distancia no es clara.
Propio enemigo, pequeño dios.
Quiet dirá "Lo siento".
Noches en el aderezo, demonio roto.
Enemigo deshabitado.
De nuevo hasta las lágrimas, pequeño demonio.
No desaparecerá en absoluto.
No tuvo nada que ver con eso, solo un escalofrío.
Sin dejar rastro.
Enemigo personal, propio dios.
El silencio dirá "No".
Piel helada, y al cielo.
El frío del amor, en el alma.
Esto es serio, diablillo.
Ya no desaparecerá.
Igual de solo, un dios hecho a sí mismo.
Al igual que yo, no pude.
Cielo vaya.
Como un demonio, en busca de milagros.
Yo y mi dios consonante, borde en el medio.
Noches en el aderezo, demonio roto.
Enemigo deshabitado.
De nuevo hasta las lágrimas, pequeño demonio.
No desaparecerá en absoluto.
Igual de solo, un dios hecho a sí mismo.
Al igual que yo, no pude.
Cielo vaya.
Como un demonio, en busca de milagros.
Yo y mi dios consonante, borde en el medio.