Traducción de la letra de la canción Everyone Goes Your Way - Ella Eyre

Everyone Goes Your Way (original)

Everyone goes your way
Following whatever path you take
Hear every word you say
People crawling at your feet
But I won’t fall naturally
Don’t why everyone goes your way
You got them on a leash and running, running
Got them on their knees they’re wanting more
Everyone tied their change
Treat you like a saviour
Following the leader
Never gonna leave you
How much deeper can you dig that hole
Til they realize that it’s all your fault
Cover a lie, with a lie, with a lie
How much darker can you paint your soul
How much deeper can you dig that hole
How much longer 'til I see you fall
Until I see you fall
Everyone goes your way
Everywhere you go they’re, going, going
No one even knows just who you are
Can’t read your poker face
You have everything to hide
No one ever asking why, I can see inside you
How much deeper can you dig in that hole
Til they realize that it’s all your fault
Color a lie, with a lie, with a lie
How much darker can you paint your soul
How much deeper can you dig that hole
Ain’t much longer 'til I see you fall
How much further can you push that way
Holding on is gonna be too late
Better let go, let it go, let it go
Ain’t much longer til I see your true face
How much deeper can you dig that hole
'Til they realize that it’s all your fault
Bones in your back are see through
Bones in your back, bones in your back
I don’t know how you’re standing so tall
Fool everyone that meets you
Got nothing to give, but so much to say
Jump off a cliff and go your way
How much deeper can you dig that hole
Til they realize that it’s your fault (all your fault)
A lie, with a lie, with a lie
How much darker can you paint your soul
How much deeper can you dig that hole
How much longer til I see you fall
How much further can you push that way
Holding on is gonna be too late
Better let go, let it go, let it go
Ain’t much longer til I see your true face
How much deeper can you dig that hole
Til they realize that it’s all your fault
It’s all your fault
It’s all your fault

(traducción)

todos van por tu camino
Siguiendo cualquier camino que tomes
Escucha cada palabra que dices
Gente arrastrándose a tus pies
Pero no me caeré naturalmente
No por qué todo el mundo sigue tu camino
Los tienes atados y corriendo, corriendo
Los tengo de rodillas, quieren más
Todos amarraron su cambio
Tratarte como un salvador
Siguiendo al líder
Nunca te dejaré
¿Cuánto más profundo puedes cavar ese agujero?
Hasta que se den cuenta de que todo es tu culpa
Cubrir una mentira, con una mentira, con una mentira
¿Cuánto más oscuro puedes pintar tu alma?
¿Cuánto más profundo puedes cavar ese agujero?
¿Cuánto tiempo más hasta que te vea caer?
Hasta que te vea caer
todos van por tu camino
Donde quiera que vayas están, yendo, yendo
Nadie sabe quién eres
No puedo leer tu cara de póquer
Tienes todo para ocultar
Nadie nunca pregunta por qué, puedo ver dentro de ti
¿Cuánto más profundo puedes cavar en ese agujero?
Hasta que se den cuenta de que todo es tu culpa
Colorea una mentira, con una mentira, con una mentira
¿Cuánto más oscuro puedes pintar tu alma?
¿Cuánto más profundo puedes cavar ese agujero?
No falta mucho hasta que te vea caer
¿Cuánto más puedes empujar de esa manera?
Aguantar va a ser demasiado tarde
Mejor déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
No falta mucho para que vea tu verdadero rostro
¿Cuánto más profundo puedes cavar ese agujero?
Hasta que se den cuenta de que todo es culpa tuya
Los huesos de tu espalda se ven a través
Huesos en tu espalda, huesos en tu espalda
No sé cómo estás parado tan alto
Engaña a todos los que te conocen
No tengo nada que dar, pero mucho que decir
Salta de un precipicio y sigue tu camino
¿Cuánto más profundo puedes cavar ese agujero?
Hasta que se den cuenta de que es tu culpa (todo tu culpa)
Una mentira, con una mentira, con una mentira
¿Cuánto más oscuro puedes pintar tu alma?
¿Cuánto más profundo puedes cavar ese agujero?
¿Cuánto tiempo más hasta que te vea caer?
¿Cuánto más puedes empujar de esa manera?
Aguantar va a ser demasiado tarde
Mejor déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir
No falta mucho para que vea tu verdadero rostro
¿Cuánto más profundo puedes cavar ese agujero?
Hasta que se den cuenta de que todo es tu culpa
Todo es tu culpa
Todo es tu culpa