Traducción de la letra de la canción Love Me Like You - Ella Eyre

Love Me Like You (original)

I guess I’ll love you forever
I guess that’s all my fault
But I can’t change the weather
And so I can’t be what you want
And you say that you’re sorry
But you don’t have a clue
That it does nothing for me
Now I don’t wanna feel like I do
Forgotten how to be without you
I never thought it’s something I’d lose
Cause nobody love me like you
I don’t know how to get out this place
I can’t seem to get away from your face
And seeing now how much you’ve changed
And nobody love me like you
Nobody love me, (Nobody love me)
Nobody love me like you
Nobody, nobody love me, nobody, nobody
Nobody love me like you
Well it can never be easy
They say that it takes time
To forget you don’t need me
Now you’re probably just fine
When you said that you loved me
You don’t know what you did
But you took something from me

(traducción)

Supongo que te amaré por siempre
Supongo que es todo mi culpa
Pero no puedo cambiar el clima
Y entonces no puedo ser lo que quieres
Y dices que lo sientes
pero no tienes ni idea
Que no me hace nada
Ahora no quiero sentirme como si lo hiciera
Olvidé cómo estar sin ti
Nunca pensé que sería algo que perdería
Porque nadie me ama como tú
No sé cómo salir de este lugar
Parece que no puedo alejarme de tu cara
Y viendo ahora lo mucho que has cambiado
Y nadie me ama como tu
Nadie me ama, (Nadie me ama)
nadie me ama como tu
Nadie, nadie me ama, nadie, nadie
nadie me ama como tu
Bueno, nunca puede ser fácil
Dicen que lleva tiempo
Para olvidar que no me necesitas
Ahora probablemente estés bien
Cuando dijiste que me amabas
no sabes lo que hiciste
Pero me quitaste algo