Traducción de la letra de la canción We Don't Have To Take Our Clothes Off - Ella Eyre

We Don't Have To Take Our Clothes Off (original)

Not a word from your lips
You just took for granted that I want to skinny dip
A quick hit, that’s your game
But I’m not a piece of meat, simulate my brain, no
The night is young, so are we
Let’s just get to know each other slow and easily, oh, oh
Take my hand, let’s hit the floor
Shake our bodies to the music
Maybe then you’ll score, oh, oh
So come on baby, won’t you show some class
Why’d you have to move so fast?
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh, no
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh, oh
Just slow down if you want me
A man wants to be approached cool and romantically, oh, oh
I’ve got needs just like you
And if the conversation’s good
Vibrations through and through, oh, oh
So come on baby, won’t you show some class
Why’d you have to move so fast?
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, no, oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh, oh
We don’t have to take our clothes off
To have a good time, oh, oh
We could dance and party all night
And drink some cherry wine, oh, oh

(traducción)

Ni una palabra de tus labios
Acabas de dar por sentado que quiero bañarme desnudo
Un golpe rápido, ese es tu juego
Pero no soy un trozo de carne, simule mi cerebro, no
La noche es joven, nosotros también
Vamos a conocernos lento y fácilmente, oh, oh
Toma mi mano, golpeemos el suelo
Sacudir nuestros cuerpos con la música
Tal vez entonces anotarás, oh, oh
Así que vamos bebé, ¿no mostrarás algo de clase?
¿Por qué tuviste que moverte tan rápido?
No tenemos que quitarnos la ropa
Para pasarla bien, oh no
Podríamos bailar y festejar toda la noche
Y bebe un poco de vino de cereza, oh, oh
Solo baja la velocidad si me quieres
Un hombre quiere ser abordado fría y románticamente, oh, oh
Tengo necesidades como tú
Y si la conversación es buena
Vibraciones de principio a fin, oh, oh
Así que vamos bebé, ¿no mostrarás algo de clase?
¿Por qué tuviste que moverte tan rápido?
No tenemos que quitarnos la ropa
Para pasarla bien, no, oh
Podríamos bailar y festejar toda la noche
Y bebe un poco de vino de cereza, oh, oh
No tenemos que quitarnos la ropa
Para pasarla bien, oh, oh
Podríamos bailar y festejar toda la noche
Y bebe un poco de vino de cereza, oh, oh