Traducción de la letra de la canción Two - Ella Eyre

Two (original)

Stuck on a crossroad, you’re moving too slow
And everyone knows, but you
People on pavements they’re passing you by
City of life-changing lies
Now you see green light, but you don’t go
Into the wrong direction
Can’t see what the mirror shows
He lost our own reflection
It’s just like he’ll be can’t see, can’t breath
Green light and you don’t go
Here I am and I’m stuck inside a traffic jam
Nowhere I think ever gonna make it with you
No, we were never meant to make it as two
Slow down, I can’t keep racing up, he says
Slow down, there’s no way back around
Never gonna make it no, never gonna make it with you
No, we were never meant to make it as two
Slow in the motion, put on a brake
How long can I wait, for you
Patience is broken, you run out of time
City of life-changing lies
Don’t you see green light, but you don’t go
Into the wrong direction
Can’t see what the mirror shows
He lost our own reflection
It’s just like he’ll be can’t see, can’t breath
Green light and you don’t go
Here I am and I’m stuck inside a traffic jam
Nowhere I think ever gonna make it with you
No, we were never meant to make it as two
Slow down, I can’t keep racing
Slow down, there’s no way back around
Never gonna make it no, never gonna make it with you
No, we were never meant to make it as two
Slow down, I can’t keep up he says
Slow down, there’s no way back around
And now you see, and now you see
Now you see, there’s nothing left in me, left in me
Here I am and I’m stuck inside a traffic jam
Nowhere I think ever gonna make it with you
No, we were never meant to make it as two
Slow down, I can’t keep racing
Slow down, there’s no way back around
Never gonna make it no, never gonna make it with you
No, we were never meant to make it as two

(traducción)

Atrapado en una encrucijada, te estás moviendo demasiado lento
Y todos lo saben, menos tú.
Personas en las aceras por las que te pasan
La ciudad de las mentiras que cambian la vida
Ahora ves luz verde, pero no vas
En la dirección equivocada
No puedo ver lo que muestra el espejo
Perdió nuestro propio reflejo
Es como si no pudiera ver, no pudiera respirar
Luz verde y no vas
Aquí estoy y estoy atrapado dentro de un atasco de tráfico
En ninguna parte, creo que lo lograré contigo
No, nunca estuvimos destinados a hacerlo como dos
Reduzca la velocidad, no puedo seguir corriendo, dice
Reduzca la velocidad, no hay vuelta atrás
Nunca lo lograré, nunca lo lograré contigo
No, nunca estuvimos destinados a hacerlo como dos
Lento en el movimiento, pon un freno
¿Cuánto tiempo puedo esperar por ti?
La paciencia se rompe, te quedas sin tiempo
La ciudad de las mentiras que cambian la vida
No ves luz verde, pero no vas
En la dirección equivocada
No puedo ver lo que muestra el espejo
Perdió nuestro propio reflejo
Es como si no pudiera ver, no pudiera respirar
Luz verde y no vas
Aquí estoy y estoy atrapado dentro de un atasco de tráfico
En ninguna parte, creo que lo lograré contigo
No, nunca estuvimos destinados a hacerlo como dos
Reduzca la velocidad, no puedo seguir corriendo
Reduzca la velocidad, no hay vuelta atrás
Nunca lo lograré, nunca lo lograré contigo
No, nunca estuvimos destinados a hacerlo como dos
Reduzca la velocidad, no puedo seguir el ritmo, dice
Reduzca la velocidad, no hay vuelta atrás
Y ahora ves, y ahora ves
Ahora ves, no queda nada en mí, queda en mí
Aquí estoy y estoy atrapado dentro de un atasco de tráfico
En ninguna parte, creo que lo lograré contigo
No, nunca estuvimos destinados a hacerlo como dos
Reduzca la velocidad, no puedo seguir corriendo
Reduzca la velocidad, no hay vuelta atrás
Nunca lo lograré, nunca lo lograré contigo
No, nunca estuvimos destinados a hacerlo como dos