Traducción de la letra de la canción Помню твоё тело - Эллаи

Помню твоё тело (original)

Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Боже, как красиво волосы на ветру
Я искал тебя в других, но знал, что не найду
Твой силуэт, словно алый закат,
Но жаль, что эти чувства взяты напрокат
Все наши ночи в памяти навсегда
Хотел остаться, но не в силах был сказать
Я помню всё, словно ещё вчера,
Но время не вернуть назад
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Всё по сценарию и все роли про нас
Сколько мы кричали, что это в последний раз,
Но я снова в гости и останусь до утра
Ведь мы не пара и вряд ли будем друзья
Горячие взгляды, холодный лёд
Мы просто в прошлом и никто нас не вернёт,
Но я помню всё, словно ещё вчера,
Но не смогу тебе сказать
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Руки, тело, руки помню
Руки, тело, руки, тело, тело
Руки, тело, руки помню
Руки, тело
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело
Я помню, помню твои руки
Я помню, помню твоё тело
Что есть в тебе, не было в других
Так быстро время пролетело

Помню твоё тело (traducción)

Recuerdo, recuerdo tus manos
Recuerdo, recuerdo tu cuerpo
Lo que hay en ti no estaba en los demás
El tiempo voló tan rápido
Recuerdo, recuerdo tus manos
Recuerdo, recuerdo tu cuerpo
Lo que hay en ti no estaba en los demás
El tiempo voló tan rápido
Dios, que bonito el pelo al viento
Te buscaba en los demás, pero sabía que no te encontraría.
Tu silueta es como un atardecer escarlata
Pero es una pena que estos sentimientos se alquilen
Todas nuestras noches en la memoria para siempre
Quería quedarme, pero no podía decir
Recuerdo todo como si fuera ayer,
Pero el tiempo no se puede volver atrás
Recuerdo, recuerdo tus manos
Recuerdo, recuerdo tu cuerpo
Lo que hay en ti no estaba en los demás
El tiempo voló tan rápido
Recuerdo, recuerdo tus manos
Recuerdo, recuerdo tu cuerpo
Lo que hay en ti no estaba en los demás
El tiempo voló tan rápido
Todo según el guión y todos los roles sobre nosotros.
Cuanto gritamos que esta era la última vez,
Pero volveré a visitar y me quedaré hasta la mañana.
Después de todo, no somos una pareja y es poco probable que seamos amigos.
Miradas calientes, hielo frío
Estamos en el pasado y nadie nos traerá de vuelta,
Pero recuerdo todo como si fuera ayer,
pero no puedo decirte
Recuerdo, recuerdo tus manos
Recuerdo, recuerdo tu cuerpo
Lo que hay en ti no estaba en los demás
El tiempo voló tan rápido
Manos, cuerpo, manos recuerdan
Manos, cuerpo, manos, cuerpo, cuerpo
Manos, cuerpo, manos recuerdan
manos, cuerpo
Recuerdo, recuerdo tus manos
Recuerdo, recuerdo tu cuerpo
Lo que hay en ti no estaba en los demás
El tiempo voló tan rápido
Recuerdo, recuerdo tus manos
Recuerdo, recuerdo tu cuerpo
Lo que hay en ti no estaba en los demás
El tiempo voló tan rápido