Traducción de la letra de la canción Mysterious Monolith - Eloy

Mysterious Monolith (original)

an awsome glow that shines throught the sky
attracts me strongly like and obscure shrine
strange magnetic object that I seek
pulls me further up to its peak
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof
tell your secrets give me a sign
disclose yourself give me a sign
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof
reveal all your treasuries
give access to your memories
theres no thought unthought of theres no word unspoken
no wish that hasn’t been talked of there’s no dream undreamt of but still there is my question
but still I see no future
but still we hide in leasure
pretending we are pure
you contain lights I dreamt of,
you hold the thoughts forgotten
you clear up the skies
that seem dark and besotten
you have the answer for
the meaning of out lives
picture images open existence contrived
we’re are lost in the labyrinths of what seems to be and what is real.
real.
real.
your old words of wisdom though indistinct still they’re true… true.
true.
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof

Mysterious Monolith (traducción)

un resplandor impresionante que brilla a través del cielo
me atrae fuertemente como un santuario oscuro
extraño objeto magnético que busco
me empuja más hasta su cima
monolito misterioso escondes la verdad
sé mi luz de guía y sé mi prueba
dime tus secretos dame una señal
revelate dame una señal
monolito misterioso escondes la verdad
sé mi luz de guía y sé mi prueba
revela todos tus tesoros
dar acceso a tus recuerdos
no hay pensamiento no pensado no hay palabra no dicha
no hay deseo del que no se haya hablado no hay sueño no soñado pero aún así está mi pregunta
pero aún no veo futuro
pero aún nos escondemos en el placer
fingiendo que somos puros
contienes luces con las que soñé,
tienes los pensamientos olvidados
limpias los cielos
que parecen oscuros y enamorados
tienes la respuesta para
el significado de nuestras vidas
imagen imágenes abierta existencia artificial
estamos perdidos en los laberintos de lo que parece ser y lo que es real.
real.
real.
tus viejas palabras de sabiduría, aunque indistintas, siguen siendo verdaderas... verdaderas.
verdadero.
monolito misterioso escondes la verdad
sé mi luz de guía y sé mi prueba