Traducción de la letra de la canción Silhouette - Eloy

Silhouette (original)

she grew like the blossming oak tree
a fountain of magic spells
her mind was of sunshowered beauty
we once knew so well
her roots understanding of earth seeking silently
branches of arching embrace and serenety
flowers revealing the secret of her own mystery
her fruit offering endless desire for true love and harmony
we will always be together
let the winds of heaven dance between us now
your restless tides return forever
every flower reflects your innocent brow
As the silence of the seasons
will unfold our lifetime memory
Our beclouded search for reasons
echoes call afar and so persistantly
your feeling song we thought we knew
Still we’ll carry on in unison with you
we will always be together
let the winds of heaven dance between us now
your restless tides return forever
every flower reflects your innocent brow
As the silence of the seasons
will unfold our lifetime memory
Our beclouded search for reasons
echoes call afar and so persistantly
your feeling song we thought we knew
Still we’ll carry on in unison with you
roots understanding seeking silently
branches searching in serenety
flowers revealing their own mystery
her fruit offering harmony
roots understanding seeking silently
branches searching in serenety
flowers revealing their own mystery
her fruit offering harmony

Silhouette (traducción)

ella creció como el roble en flor
una fuente de hechizos magicos
su mente era de belleza bañada por el sol
una vez conocimos tan bien
sus raíces comprensión de la tierra buscando en silencio
ramas de abrazo arqueado y serenidad
flores que revelan el secreto de su propio misterio
su fruto ofrece un deseo infinito de amor verdadero y armonía
Siempre estaremos juntos
deja que los vientos del cielo bailen entre nosotros ahora
tus mareas inquietas vuelven para siempre
cada flor refleja tu frente inocente
Como el silencio de las estaciones
desplegará nuestra memoria de por vida
Nuestra búsqueda confusa de razones
los ecos llaman a lo lejos y tan persistentemente
tu canción de sentimiento que creíamos conocer
Aún así seguiremos al unísono contigo
Siempre estaremos juntos
deja que los vientos del cielo bailen entre nosotros ahora
tus mareas inquietas vuelven para siempre
cada flor refleja tu frente inocente
Como el silencio de las estaciones
desplegará nuestra memoria de por vida
Nuestra búsqueda confusa de razones
los ecos llaman a lo lejos y tan persistentemente
tu canción de sentimiento que creíamos conocer
Aún así seguiremos al unísono contigo
raíces comprensión búsqueda en silencio
ramas buscando en la serenidad
flores que revelan su propio misterio
su fruto ofreciendo armonía
raíces comprensión búsqueda en silencio
ramas buscando en la serenidad
flores que revelan su propio misterio
su fruto ofreciendo armonía